摩丹特的旅行外套

Дорожный мундир Морганта

пословный:

摩	丹	特的	旅行
mó; mā гл. А 1) тереть; гладить, проводить рукой 2) касаться, трогать, задевать 3) шлифовать (обр. в знач.: совершенствовать, просвещать) 4) приближаться, подходить вплотную гл. Б 1) тереться одно о другое 2) истираться, изнашиваться, исчезать 3) * сближаться, взаимодействовать среднекит. диал. (вм. 未) не, ещё не 全词 >>	dān I сущ. 1) киноварь; сурик; красная краска; красный 2) пилюля; патентованное средство; панацея; даос. философский камень, пилюля бессмертия, эликсир бессмертия II гл. красить в красный цвет III прил./наречие искренний, чистосердечный, честный, преданный IV собств. 1) (сокр. вм. 丹麦) Дания; датский 2) Дань (фамилия) 全词 >>	tède см. 特地 1) специально, нарочно; намеренно 2) среднекит. особенно, исключительно	lǚxíng путешествовать; путешествие, поездка, поход, туризм, вояж; туристский, дорожный, походный

外套
wàitào 1) верхнее платье; пальто, шинель 2) стар. полупальто, куртка, жакет (род верхней одежды в начале дин. Цин) 3) футляр; чехол; обшивка; тех. капот, кожух