разорвать на две части (пополам)

我想那个绿色的小个子就是你要找的人了。如果我是你，我会在那个海德尼尔人把他撕成两半之前救他出来。

Думаю, это тот мелкий зеленокожий, которого ты ищешь. На твоем месте я бы поспешила вмешаться, пока эта хильда не разорвала его на части.

有一种狼，他们的皮肤像夜晚一样漆黑，他们体型比一般的狼要大上一倍，它们就是铁颚狼。它们转眼间就能把一个兽人撕成两半，野兽们害怕它们不是没有理由的。

С гарном. Гарны – волки, черные как ночь, вдвое больше обычных. Орка такой волк разорвет за пару секунд. Умные звери стараются держаться от них подальше.

在德拉诺有一种狼，他们的皮肤像夜晚一样漆黑，他们体型比一般的狼要大上一倍，人们称他们为铁颚狼。它们转眼间就能把一个大活人撕成两半，任何脑子正常的动物遇到它们都会吓得腿软。

Есть такие гарны. Они чернее ночи, вдвое больше обычных волков, и им хватает пары секунд, чтобы разорвать жертву. Любой нормальный зверь до смерти испугается, завидев такого хищника.

我给了它两个龙头，因为这样，他就能轻易把你撕成两半！

У него две головы, потому что в двух головах вдвое больше зубов!

我会把你撕成两半！

Я тебя надвое разрублю!

我当然不想住在帐篷里啊，可是我更不想要被撕成两半。

Жить в палатке - невелико удовольствие, но лучше так, чем быть растерзанным.

你是新人，我就解释这一遍给你听。这些奴仆的血随你吸。但要是你杀了奴仆我就把你撕成两半。

Ты тут недавно, поэтому слушай, я повторять не буду. Пей кровь трэллов сколько влезет. Но если убьешь трэлла, я тебя надвое порву.

我曾目睹哈孔把一个人撕成两半。他的力量大到你无法想象。

Я однажды видела, как Харкон разорвал человека пополам. Представить невозможно, какой он сильный.

我会把你撕成两半。

Я порву тебя пополам!

传说她跟狼睡觉，可以徒手把人撕成两半！虽然有人把她说成美女，但她其实是披着人皮的野兽。

Вроде как она с волками трахается, а человека голыми руками разорвать сумеет! Бестия она в человеческой шкуре, хотя кое-кто говорит, что большой красоты девка.

是啊，我把丫撕成两半了。

Да, люблю разъебывать.

我用手把你撕成两半，然后当皮大衣披着！

Разрежу тебя от пяток до рогов и буду носить как костюм!

它会把船撕成两半！

Он гробит корабль!

随便。反正我还没玩够，你就会被我撕成两半。

Не важно. Все равно ты сломаешься раньше, чем я получу удовольствие.

你可能会说：“你两天后会被他妈的超级变种人撕成两半。”

Ну, типа: "Через два дня тебя порвет на клочки супермутант".