播下世界之种
_
Высадка Семени Жизни
пословный:
| 播下 | 下世 | 世界 | 之 |
1) уйти в другой мир, умереть
2) последующие века; будущая жизнь
3) грядущие поколения
|
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
| 种 | |||
1) семя; семена
2) порода (животных)
3) раса
4) род; вид
5) биол. вид
II [zhòng]1) сеять; сажать; выращивать
2) прививать; делать прививку
|