播种前的耘地
_
предпосевная культивация
пословный:
| 播种 | 前 | 的 | 耘 |
1) bōzhòng сеять (что-л.); посев; посевной
2) bōzhǒng сеять [семена]
|
1) перед; впереди; передний
2) первый; передовой
3) прошедший прошлый; предыдущий; бывший
4) до; до того, как; перед; ... тому назад
|
гл.
1) полоть, выпалывать, удалять сорняки с засеянного поля; прополка
2) перен. искоренять, истреблять, уничтожать
|
| 地 | |||
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|