操纵台

cāozòngtái

пульт (панель) управления

пульт управления

консоль; наклонный стол управления; пульт; пульт управления; стол управления

стол управления; пост управления; штурвальная площадка; площадка постов управления; пульт управления; маневренный пульт; пульт, консоль; манипуляционный пульт; мостик управления; рикошетирующий летательный управления; станция управления; стол оператора; а

cāozòngtái

装有仪表、开关线路或其他机件，控制机器或电气设备运转的工作台。

cāo zòng tái

配有控制机械等设备的工作台。

cāo zòng tái

(instrumentation) console; control board (panel; pedestal; rack); box; pulpit; maneuvering platform; operating board (console); operator's pulpit; bench board

cāozòngtái

control tower/panel

beep box; control box; control pedestal; control rack; instrumentation control rack; instrumentation console; maneuvering platform; operating board; operating console; operator's pulpit

в русских словах:

минипульт 微型(斜面)操纵台, 控制台

пульт

пульт управления - 操纵台; 控制台

пульт управления

1) (панель) 操纵台 cāozòngtái, 控制台 kòngzhìtái

примеры:

斜面操纵台

пульт управления

操纵台; 控制台

пульт управления

电子光学实验台(操纵台)

электронно-оптическая скамья скамейка

液压(系统)控制盘, 液压操纵台

гидравлический панель

主操纵台(板)

главная панель управления

变换和检验主操纵台(导弹电路的)

главный пульт переключений и контроля эектроцепей ракеты

操纵台

ПО пульт оператора(пульт оперативный)

中心操纵台，中心控制站，中心管理站

ЦПУ центральный пост (пункт) управления

操纵台, 控制台

стол оператора; пульт управления

信号(装置操纵)台

пульт сигнализации

(反应)堆操纵平台

эксплуатационная площадка реактора

信号{装置操纵}台

пульт сигнализации

这台机器由电子脉冲信号操纵。

The machine is operated by an electronic pulse.

坐升降机到哨站的底部去，操纵一台克罗姆加攻城车。用它消灭战痕谷的敌人。

Садись в лифт, поезжай вниз, в подвал заставы, и выбери там себе кромгарского разрушителя. Ну а потом с его помощью задай жару нашим врагам в долине Боевого Шрама.

你在里面看见一组操纵杆，一台挂钩式话筒，座椅下的抽出式工具箱，还有燃油预热仪表的柔光。

Внутри ты видишь комплект рычагов управления, микрофон рации, выдвижной ящик с инструментами и мягкое мерцание датчика предварительного нагрева топлива.

现在她已有了足够的技术可以操纵这台机器了。The British government at that time controlled the island。

She is skillful enough to control the machine now.

在車厢里，你看见一组操纵杆，一台挂钩式话筒，座椅下的抽出式工具箱，还有燃油预热仪表的柔光。

В кабине ты видишь комплект рычагов управления, рацию на крючке, выдвижной ящик с инструментами и мягкое мерцание датчика предварительного нагрева топлива.

пословный:

操纵	台
cāozòng 1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат 2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление 3) манипулировать, манипуляция	tái 1) башня; вышка 2) сцена, арена, эстрада; трибуна 3) тех. стенд; пульт 4) прилавок; подоконник; стол; настольный 5) сч. сл. для машин 6) сокр. Тайвань

начинающиеся:

操纵台上的手柄操纵台上调整操纵台台罩操纵台室操纵台底座操纵台座操纵台操纵员操纵台管理员操纵台罩操纵台部分操纵台铺板操纵台长操纵台骨架