带显示控制的操纵台
_
console with controls for viewing,operators
пословный:
带 | 显示 | 控制 | 的 |
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
1) показать, продемонстрировать, отобразить, выявить; проявить, обнаружить; дать понять
2) ясный, отчётливый, подробный, высказанный до конца; явный, точный, определённый
3) демонстрация, показ, индикация
4) дисплей, индикатор
|
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
|
操纵台 | |||