操艇运动
_
яхтенный спорт; шлюпочный спорт
примеры:
划桨运动艇, 运动划(桨)艇
судно для гребного спорта
体操运动员的高超技艺令人赞叹。
People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts.
пословный:
| 操 | 艇 | 运动 | |
1) брать; держать в руках (также перен.)
2) делать (дело); заниматься (чем-либо)
3) владеть (иностранным языком); говорить (на иностранном языке)
4) тренировка; гимнастика; строевые занятия
5) тк. в соч. моральные качества; поведение
|
сущ. катер, лодка, небольшое судно, шлюпка, ялик (также родовая морфема)
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|