攫取之暗
_
Хватка тьмы
примеры:
人类从未意识到森提恩机械存在于地球之外的黑暗之中。来自于遥远星群的阿巴瑟异度机甲入侵者已经来到地球攫取资源，并寻求进一步进化。
Люди и не предполагали, что где-то в необъятной космической тьме могут существовать разумные машины... Пока завоеватели-ксенотроны Абатура не прибыли с далеких звезд на Землю за ресурсами для своей эволюции.
пословный:
| 攫取 | 之 | 暗 | |
1) тёмный; мрачный; тусклый
2) тайный; втайне; скрытно
3) книжн. смутно [плохо] себе представлять; не сознавать; перен. не видеть
|