наметить основные статьи расхода на будущий год - 拟定明年的基本支出项目

拟定明年的基本支出项目

наметить основные статьи расхода на будущий год

纳税时不能扣除的支出项目

expenditure not deductible

item of expenditure

项目策划已经编列出各项目支出，准备上交审批部门。

В план проекта уже занесены расходы по каждой позиции, и он готов к подаче в разрешительный орган.

预算中的收支项目

статьи доходов и расходов в смете

项目支助宣传工作干事

сотрудник по коммуникационному обеспечению проектов

家庭必须在具体开支项目和数量上进行选择

Семьи должны делать выбор в отношении статей расходов и их количественного выражения

阿富汗残疾人综合方案项目支助瑞典信托基金

Целевой фонд Швеции для проекта "Поддержка комплексной программы помощи инвалидам в Афганистане"

按支出目的分类

классификация расходов по целям

人口基金项目出版物：摘要

Издания по проектам ЮНФПА: рефераты

家庭支出目的分类

Классификация расходов домашних хозяйств по целям

生产者支出目的分类

Классификация расходов производителей по целям

奖励的基本原则为：各企业在完成项目的成本支出和经营任务指标后，经社委会或公司股东会批准，可根据利润余额对经营人员给予一定幅度奖励

Базовый принцип поощрения: каждое предприятие после осуществления расходов на затраты по проекту и выполнения показателей хозяйственной деятельности по утверждению советом редакции или собранием акционеров компании, в зависимости от остатков прибыли предоставляет задействованным сотрудникам вознаграждение в определенном размере

我的报销申请中包括 15 英镑杂项支出。

My expenses claim includes 15 for sundries.

市场生产者支出目的分类

Классификация расходов рыночных производителей по целям

从他领导后，一个又一个革新项目出现了。

After being led by him, one innovation after another are showing.