收回贷款
shōuhuí dàikuǎn
взыскивать кредит
call in a loan; call loan; recall loans; recover loans
call in a loan; recall loans; recover loans
примеры:
快速收回的贷款
quick loan
随时可收回的贷款
money on call
别这么说!我只收贷款和本票。好啦,上楼吧!
Ерунда! Обязывают только векселя да ипотека. Ха-ха! Ну, добро. Пойдемте наверх!
一旦房价到达峰值并开始下降,贷款条件开始收紧,银行就会发现,他们所收回的房产价值根本不足以抵消债务。
Как только они снижаются и продолжают падать, условия по займам становятся более жесткими, и в результате банки получают жилье, которое уже не покрывает размера долга.
可在当地收回的垫款收入项
доходная статья счета авансов, возмещаемых на месте
пословный:
收回 | 贷款 | ||
1) отменять, отказываться от (напр. намерения, предложения), изымать, отзывать
2) забирать обратно, взыскивать
|
1) предоставлять ссуду [кредит]; кредитовать
2) брать ссуду; получать кредит
3) ссуда; кредит
|
похожие:
贷款保收
应收贷款
预收贷款
回收条款
收回借款
退回贷款
回收贷款
收取信贷款
应收租贷款
可赎回贷款
回收贷款等
本期应收贷款
未收回的借款
清理收回贷款
无法收回帐款
成本回收条款
要求收回贷款
应收抵押贷款
收回到期帐款
不能收回的款项
赊销货款回收期
快速收回的贷款
无法收回的贷款
可遂时收回的贷款
将来净收益贷款值
随时可收回的贷款
分期收款销贷协议
平均贷款收回时间
延期收款出口信贷
收回分期付款货物
内部收益率回款率
随时可以收回的借款
遂时可以收回的借款
可短期内收回的款项
要求收回价款的诉讼
宽待收回债款执行令
应收帐款平均收回期
内部收益率, 回款率
用出口外汇收入偿还贷款
因提前归还贷款而部分退回利息