嗯……我懂了。聪明的矮人。我只要运用同样的技术，然后再稍微调整一下就可以改良我们弩的性能。

Хм-м-м... Понятно. Гномы - умницы. Эта технология поможет мне улучшить наши арбалеты, хотя придется попотеть.

该单位劫掠非道路性改良设施时，可 完全回复 。

Этот отряд полностью исцеляется , если грабит любое вражеское улучшение, за исключением дорог.

产品性能良好

хорошие характеристики продукции

这种机器性能良好。

This kind of machine performs satisfactorily.

回缩性能良好的橡胶

nervy rubber

泡沫橡胶隔绝性能良好。

Foam rubber provides good insulation.

这辆新汽车加速性能良好。

The new car has good accelaration.

能改变(操纵系统的)操纵特性的飞机, 变操纵性能飞机

самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости системы управления

这些窗户采光及通风性能良好。

The windows permit light and air to enter.

飞行器空气动力性能改善措施

мероприятия по улучшению аэродинамики летательного аппарата

协助索琳进行弩的性能改进计划

Помочь Сорин с ее проектом по улучшению арбалетов

性能改善方法学计算机系统的

improvement methodology

我们只需要一点时间，就能改良好SAFE测试。

Нужно только немного времени, и тест SAFE заработает как надо.

这种新式飞机在最初几次试飞中表现性能良好。

The new aircraft has performed very well in its initial trials.