拉丁美洲和加勒比生活条件调查和计量工作改进方案

Программа улучшения сбора данных и сравнения условий жизни в Латинской Америке и Карибском бассейне

加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会

Координационный комитет по Международной программе ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системам регистрации актов гражданского состояния

经互会成员国进一步扩大和改进互相合作和发展社会主义经济一体化综合方案

Комплексная программа дальнейщего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран-членов СЭВ

修改方案

вносить поправки в план

医疗服务价改方案今年分期分批出台

реформа цен на медицинские услуги будет проводится поэтапно в этом году

你别说了，我还要再改改，一定要拿出最完美的方案…

Не пытайся меня остановить! Я обязана создать идеальный план!

初步综合工业促进方案

Первоначальная комплексная программа содействия промышленному развитию

北非次区域初步综合工业促进方案

Начальная комплексная програма содействия развитию промышленности для субрегиона Северной Африки

人们已经对于UI设计及其改进方法进行了大量的研究。

Было проведено большое количество исследований в области пользовательского интерфейса и методам его улучшения.

利用普查数据评估计划生育效果的新方法和改进方法专家组会议

Совещание группы экспертов по новым и усовершенствованным методам оценки эффективности планирования семьи на основе результатов обследований

最简洁而又最迅速的改进方法之一就是有意识地扩大你的词汇知识。

That one of the easiest and quickest ways to get ahead is by consciously building up your knowledge of words.