方法的改进

method improvement

改进了的方法

усовершенствованный способ

改进工作方法

совершенствовать методы работы

为了改进教学方法

для совершенствования методики преподавания

利用普查数据评估计划生育效果的新方法和改进方法专家组会议

Совещание группы экспертов по новым и усовершенствованным методам оценки эффективности планирования семьи на основе результатов обследований

以观察的方法进行侦察

вести разведку наблюдением

我们采用了先进方法。

We adopted advanced methods.

拉丁美洲和加勒比生活条件调查和计量工作改进方案

Программа улучшения сбора данных и сравнения условий жизни в Латинской Америке и Карибском бассейне

以搜罗的方法进行侦察

вести разведку поиском

以设伏的方法进行侦察

вести разведку засадой

推进法(火焰表面淬火的一种方法)

поступательный метод

使用战略框架方法进行应急和复原工作的通用指导方针

Общие руководящие принципы для стратегических рамок реагирования и преодоления кризисов

关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约

Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности