攻守易形著神机
_
Изысканный блеск нефрита
пословный:
| 攻守 | 易 | 形 | 著 |
наступление и оборона; наступательно-оборонительный
|
1) лёгкий; легко
2) тк. в соч. изменить; переменить
3) тк. в соч. менять; обменивать; обмен
|
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|
| 神机 | |||
1) чудесная мысль, гениальный план, гениальная стратегия; чудесный, волшебный
2) чудесный механизм (также обр. в знач.: огнестрельное оружие)
|