废物固化工厂)

установка для связывания отходов

大连化工厂出品

manufactured (made) by Dalian Chemical Plant

多种生产的化工厂

multipurpose chemical processing plant (MCPP)

转换设备, (燃料)转化工厂

конверсионная установка

室内工厂化水产养殖

indoor industrial type of aquaculture

那个化工厂排出大量有毒的废水。

A lot of poisonous waste water comes from that chemical factory.

允许建造建筑 净水厂 和 石化工厂 。

Позволяет построить водоочистительную станцию и нефтехимический завод .

化工厂的许多有毒废料污染这条河。

A lot of poisonous waste from the chemical works polluted the river.

化工厂提出增产节约的倡议，其他工厂随即响应。

The chemical plant proposed to increase production and practise economy and other factories presently responded.

那家化工厂发生了一起可怕的爆炸事故。

There was a terrible explosion at the chemical plant.

" Стерлитамакский нефтехимический завод" 封闭式股份公司"斯捷尔利塔马克石油化工厂"

СНХЗ ЗАО

(1). (англ)List processor;LISP;процессор для обработки спискови списковых структурr 表格处理程序
(2). (англ)List processing;LISP;язык для обработки списков исписковых структур 篇目处理语言
(3). Лисхимпромстрой Лисичанский химико-промышленный комбинта 利西昌斯克化工联合工厂

лИСП анг л

工厂放出的废水把这条河弄得不能游泳了。

The effluent from the factory makes the river unsafe for swimming.

允许建造轨道单位 兹诺塞壬 。允许建造建筑 净水厂 和 石化工厂 。

Позволяет создать орбитальный юнит - ксеносирену , а также построить водоочистительную станцию и нефтехимический завод .

石化工厂已为社区提供足够的工业资源，现在扩散这些资源的成果是迫在眉睫的事。

Нефтехимический завод уже дал нам достаточное количество производственных ресурсов. Приобщить наших людей к искусству гораздо важнее.

计算机在检查了16000种可能的设计方案之后，选出了以最低的成本生产最多化工产品的工厂的设计方案。

After running through16, 000 possible designs, the computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost.