政治学院
zhèngzhì xuéyuàn
политическая академия, институт политики
примеры:
Институт социально-политических исследований Российской академии наук 俄罗斯科学院社会政治研究所
ИСПИ РАН
Институт международных экономических и политических исследований Российской академии наук 俄罗斯科学院国际政治经济研究所
ИМЭПИ РАН
以学院的身分不宜卷入地区政治斗争当中。
Коллегии не пристало вмешиваться в местную политику.
(1). Институт системного программирования РАН 俄罗斯科学院系统程序设计研究所(2). Институт сравнительной политологии Российской академии наук 俄罗斯科学院比较政治学研究所
ИСП РАН
魔法学院不应该变成一个被卷入地区政治斗争当中的地方。
Коллегии не пристало вмешиваться в местную политику.
在奥兰治政府把他送入军事学院前,他只是一个可怜的小孩。
Это был парнишка из бедной семьи, которого оранское правительство определило в военную академию.
在奥兰治政府把他送入军事学院前,他只是一个可怜的寄养儿童。
Это был парнишка из бедной приемной семьи, которого оранское правительство определило в военную академию.
萨沃斯不关心政治。他相信魔法学院是游离于其他天际城市之外的地方。
Савосу нет дела до политики. Он предпочитает думать, что Коллегия неким образом находится вне Скайрима.
绝不。学院不能和当地政治搅合在一起。在这墙内发生的事情才是我们要操心的,墙外发生什么是他们的事。
Никогда. Коллегия не позволит втянуть себя в местную политику. Наше дело - то, что происходит внутри наших стен. То, что снаружи - не наше.
政治学习
политическая учёба
政治学者
учёный-специалист в области политики
希罗帝尔的法师都在搞政治权谋。希诺学会和低语学院则是忙于保守秘密,根本都无瑕授课。
Маги в Сиродиле только и думают о политике. Синод и Лига шепотов слишком заняты защитой своих секретов, чтобы заниматься еще и обучением.
中国政治学
китайская политология
政治学习组
группа политучёбы
阿提亚女士,对外,学院是要在政治上保持中立的。我们不能背叛传统,比如加入某一阵营。
Госпожа Атейя, наша официальная позиция заключается в том, что мы вне политики. Мы не можем рисковать нашей историей, выбирая одну из сторон.
布置政治学习
make arrangements for political study
赛瑞迪尔的法师都在卖弄政治权术。大修会和低语学院则忙于保守秘密,根本无暇进行教学。
Маги в Сиродиле только и думают о политике. Синод и Лига шепотов слишком заняты защитой своих секретов, чтобы заниматься еще и обучением.
永远不会。魔法学院不能和当地政治搅合在一起。在这墙内发生的事情才是我们要操心的,墙外发生什么是他们的事。
Никогда. Коллегия не позволит втянуть себя в местную политику. Наше дело - то, что происходит внутри наших стен. То, что снаружи - не наше.
他研究政治学。
He is a student of government.
访问著名政治学家
взять интервью у известного политолога
采访著名政治学家
взять интервью у известного политолога
经济衰退的政治学
politics of economic decline
伊比利亚--美洲政治学大会
Иберо-американский конгресс политических наук
俄罗斯联邦总统行政学院
Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации
「渗漏尖塔」含义是从执政院治下得到解脱。
Рисунок прохудившегося шпиля символизирует освобождение от власти Консульства.
Юридический институт Генеральной прокуратуры РФ 俄罗斯联邦总检察院政法学院
ЮИ ГП РФ
他获哥伦比亚大学政治学博士学位。
He received a doctorate of philosophy in political science at Columbia University.
Архангельское отделение Северо-Западной академии государственной службы 西北国家行政学院阿尔汉格尔斯克分院
АОС ЗАГС
(洞窟修道院的)费奥多西(? -1074, 古罗斯作家, 基辅洞窟修道院院长, 有影响的政治活动家)
Феодосий Печерский
伦敦政治经济学院经济效益中心的Richard Layard曾经说过,精神疾病是英国最大的社会问题,造成占GDP1.5%的巨额损失。
По словам Ричарда Лейарда из Центра изучения экономических показателей Лондонской школы экономики, психические расстройства являются самой большой социальной проблемой Великобритании, обходящейся ей в 1.5% ВВП.
在这里,我想做一些声明以表明我对学院政策的尊重。
Сейчас я хочу сделать небольшое объявление касательно правил нашей Коллегии.
政治学仍然是科学!我很高兴看到(和评价)这样的合作。
Политическая наука - это тоже наука! Я рад нашему сотрудничеству и высоко ценю его.
政治学是他大学的课程之一。Einstein once said, "Politics is much more difficult than physics。
Politics was one of his university subjects.
пословный:
政治学 | 学院 | ||
политика (как наука), политическая наука, политология
|
1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение
2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)
|
похожие:
政治哲学
政治法学
政治数学
政治科学
政治神学
政治学家
政治学校
政治学习
政治大学
政法学院
政治学史
超政治学
政治科学学
天缘政治学
地缘政治学
政治文学类
种族政治学
生物政治学
政府大学院
国际政治学
政治经济学
微观政治学
环境政治学
综合政治学
政治法学家
地理政治学
技术政治学
经济政治学
语言政治学
教育政治学
民族政治学
政治社会学
政治地理学
政治方法学
世界政治学
政治生态学
政治科学家
计量政治学
政治计量学
生态政治学
比较政治学
政治心理学
财政金融学院
中南政法学院
巴黎政治学院
国家行政学院
上海政法学院
非政府政治学
军事政治学院
政治法律学院
政治学研究所
政治干部学校
国际政治学院
政治学习时间
政治学习小组
海军政治学校
国立政治大学
高级政治学校
政治经济学史
政治精神病学
纯政治经济学
肯尼亚行政学院
历史政治地理学
政治学与行政学
国民政治经济学
环境政治经济学
政治哲学家求助
经典政治经济学
通俗政治经济学
国际政治经济学
政治经济学批判
狭义政治经济学
抽象政治经济学
世界经济政治学
资产阶级政治学
能源地缘政治学
古典政治经济学
国际政治学协会
庸俗政治经济学
第三世界政治学
行为主义政治学
军队政治工作学
无产阶级政治学
激进政治经济学
形而上学政治学
北高加索矿治学院
中央财政金融学院
佐治亚医学院医院
伦敦政治经济学院
替代的地缘政治学
非暴力行动政治学
中国青年政治学院
后行为主义政治学
新开发政治经济学
中国政治法律学会
奈夫阿拉伯治安学院
伊尔库兹克矿治学院
莫斯科财政经济学院
中美洲公共行政学院
莫斯科市政工程学院
人民解放军政治学院
政治课, 政治学习
资产阶级政治经济学
通货膨胀政治经济学
外国政治经济地理学
社会主义政治经济学
无产阶级政治经济学
精神病学的政治滥用
社会主义政治经济大学
中央财政管理干部学院
联邦政府赠地建立学院
中央国民教育行政学院
美国国务院政治军事局
政治经济学及赋税原理
马克思主义政治经济学
俄罗斯社会政治研究学院
中国人民解放军政治学院
资产阶级古典政治经济学
列宁格勒市政建设工程学院
莫斯科经济政治和法律学院
俄罗斯联邦总统国民经济和行政学院