效坛下官窑
_
Jiaotan xia official kiln
Jiaotan xia official kiln
пословный:
| 效 | 坛 | 下官 | 官窑 |
I гл.
1) стараться, отдавать все силы; действовать беззаветно
2) подражать, копировать
3) * передавать; подносить; вручать 4) * понимать, видеть ясно; усматривать
5) * проверять, рассматривать; учитывать
II сущ.
1) результат, эффект
2) * заслуги
III усл.
сяо (девятнадцатая рифма тона去 в рифмовниках; девятнадцатое число в телеграммах)
|
I
сущ.
1) жертвенник (земляной); территория алтаря (храма)
2) [земляное] возвышение; трибуна
3) поприще, арена, круги II
сущ. кувшин, амфора (для вина); глиняный горшок (для кушанья)
|
1) подчинённые
2) вежл. я (чиновник о себе)
|
1) ист. государственные гончарные мастерские (эпоха Сун)
2) изделия казённых гончарных мастерских в Кайфыне (эпоха Сун)
|