一些人相信会出现一个新的国家领导人，而另一些人则相信宗教复兴。

Some pinned their faith on the emergence of a new national leader, others on a religious revival.

长老和宗教领袖理事会

Совет старейшин и религиозных лидеров

前南斯拉夫宗教领袖会议

Конференция религиозных лидеров бывшей Югославии

全球议员和宗教领袖论坛

Всемирный форум парламентариев и религиозных лидеров

世界和传统宗教领袖大会

Съезд лидеров мировых и традиционных религий

选举司法问题宗教领袖小组

Группа религиозных деятелей, выступающих за справедливость выборов

兰季特. 辛格(1780-1839, 锡克教政治和宗教领袖)

Ранджит Сингх

不仅仅是政府，宗教和其他组织的领导人也应该被劝说来谴责恐怖主义，是那些进行恐怖活动的人感到羞耻，并且宣布他们的非法的。

Следует убедить не только правительства, но и религиозных, и прочих лидеров отмежеваться от террора, осуждая и ставя вне закона тех, кто осуществляет теракты.

祭祀长，高僧，大主教掌握高级职位或有权威的宗教领袖

One who occupies a position of authority in a religious hierarchy.

宗教领袖和医务人员关于切割女性生殖器官是一种暴力形式的专题讨论会

Симпозиум для религиозных лидеров и медицинского персонала по практике проведения калечащих операций на женских половых органах

一位宗教领袖崛起，完成新的祭祀场所。在她的帮助下，我们能缔造出众神之力的全新符号。

Религиозный лидер предлагает поддержку в возведении культового здания. Она поможет нам создать новые символы власти наших богов.

成吉思汗法典规定，只要人民绝对效忠于成吉思汗，则可享有宗教自由。宗教领袖不必纳税，也不必执行公务或服兵役。

По Великой Ясе Чингисхана подданным даровалась свобода вероисповедания при условии верности Великому хану. Религиозные служители освобождались от налогов, государственной и военной службы.

勃兰登堡历史上的宗教领地和原公爵领地，位于德国中北部，普鲁士王国在其周围发展起来。该地区现被波兰和德国分占

A historical region and former duchy of north-central Germany around which the kingdom of Prussia developed. The region is now divided between Poland and Germany.

布鲁斯特，威廉1567－1644英国清教徒殖民主义者，乘五月花号航行至美洲（1620年），是普利茅斯殖民地的宗教领袖

English Pilgrim colonist who sailed to America on the Mayflower(1620) and was the religious leader of Plymouth Colony.