中央防范和处理邪教问题领导小组办公室
_
Руководящая группа центрального правительства по вопросам предупреждения и принятия мер в отношении деятельности еретических сект, Комитет 610, Офис 610
ссылки с:
防范办пословный:
中央 | 防范 | 和 | 处理 |
1) середина, центр; центральный
2) центральные органы власти, ЦК
Мадхья-Прадеш (штат в Индии) |
предотвращать, предупреждать (какое-л. действие); принимать меры предосторожности; быть начеку; превентивный
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) заведовать, вести, ведать, управлять
2) распоряжаться; решать, разрешать (напр. вопрос); разбирать (напр. конфликт); приводить в порядок, налаживать, устраивать, улаживать 3) действовать (по данному делу), принимать меры; исполнять
4) прогрессировать
5) распродавать (по сниженным ценам), устраивать распродажу
6) тех. обработка
7) юр. диспозиция
|
邪教 | 问题 | 领导小组 | 组办 |
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|
办公室 | |||