敬天爱民
_
敬奉天命，爱护百姓。
jìng tiān ài mín
敬奉天命，爱护百姓。jìng tiān ài mín
旧时称颂帝王尊重天命，爱护老百姓。
元史．卷二○二．释老传．丘处机传：「及问为治之方，则对以敬天爱民为本。」
孤本元明杂剧．下西洋．第一折：「方今圣人在位，圣智神聪，敬天爱民，豁达大度。」
敬奉天命，爱护百姓。
пословный:
| 敬 | 天爱 | 爱民 | |
I гл.
1) почитать; уважать; преклоняться; благоговеть
2) преподносить, предлагать
3) офиц., эпист. имею честь (сообщить, донести: вступительная формула письма) II прил. /наречие
1) почтительный; вежливый; почтительно; с уважением; благоговейно; уважение, благоговение
2) рачительный; осторожный, осмотрительный; настороженный
III усл. и собств.
1) цзин (двадцать четвёртая рифма тона 去 в рифмовниках; двадцать четвёртое число в телеграммах)
2) Цзин (фамилия)
|
1) см. 爱民区
2) любовь к народу, забота о народе
|