数人机组

экипаж из нескольких человек

примеры:

机组人员入口{斜道}

входной лаз для членов экипажа

密闭舱内机组人员

член экипажа в закрытой капсуле (кабине)

当前联机人数已达上限

Достигнут лимит игроков в многопользовательском режиме

被击落飞机机组人员的安全救生

обеспечивающее спасение экипажей сбитых самолётов

包括机组人员在内的298人全部遇难

все находившиеся на борту 298 человек, включая членов экипажа, погибли

(机组人员, 机长)情绪紧张程度快速诊断

экспресс-диагностика эмоционального напряжения членов экипажа, командира

准备战斗起飞状态(机组人员乘上飞机), 一等战备状态

состояние готовности к боевому вылету экипаж находится в самолёте

пословный:

数	人机	机组
shǔ I 1) считать; пересчитывать 2) считаться 3) перечислять (напр., недостатки) II [shù] 1) число; количество 2) несколько 3) книжн. судьба III [shuò]тк. в соч.; многократно; вновь и вновь 全词 >>	rénjī комп. человек-машина; человек и машина	jīzǔ 1) агрегат, установка 2) экипаж воздушного судна 3) энергоблок