机组人员
jīzǔ rényuán
1) технический, обслуживающий персонал
2) авиа. экипаж воздушного судна; лётный экипаж; член экипажа
команда личного состава; эксплуатационный персонал
operating personnel
в русских словах:
входной лаз для членов экипажа
机组人员入口(斜道)
напарник в экипаже
同机组人员,机组同事
система аварийного покидания экипажем
机组人员应急离机系统
центрифуга для подготовки экипажей к воздействию ускорений
载人训练离心机,机组人员加速度效应训练离心机
эффективность работы экипажа
机组人员工作效率
примеры:
包括机组人员在内的298人全部遇难
все находившиеся на борту 298 человек, включая членов экипажа, погибли
被击落飞机机组人员的安全救生
обеспечивающее спасение экипажей сбитых самолётов
准备战斗起飞状态(机组人员乘上飞机), 一等战备状态
состояние готовности к боевому вылету экипаж находится в самолёте
(机组人员, 机长)情绪紧张程度快速诊断
экспресс-диагностика эмоционального напряжения членов экипажа, командира
机组人员入口{斜道}
входной лаз для членов экипажа
密闭舱内机组人员
член экипажа в закрытой капсуле (кабине)
如果他想除掉这个……威胁,我们会需要时间整修垂直飞行机以继续作战。我会吩咐机组人员进行。
Если он захочет ликвидировать эту... угрозу, то нам понадобится модифицировать винтокрылы для длительного полета. Я проинструктирую механиков.
机组{人员}的选择
подбор экипажа
机组(的)一般飞行人员
обычный лётный состав экипажа
优化人员组成
оптимизировать численный состав
加勒比大众媒体工作人员组织
Организация работников средств массовой информации стран Карибского бассейна
联合国志愿人员组织德国办事处
Отделение ДООН в Германии
联合国志愿人员组织北美代表处
Отделение представительства ДООН в Северной Америке
联合国志愿人员组织方案执行协调员
Координатор-исполнитель Программы добровольцев Организации Объединенных Наций
пословный:
机组 | 人员 | ||
1) агрегат, установка
2) экипаж воздушного судна
3) энергоблок
|
1) сотрудник, работник; личный состав, штат, персонал
2) люди, лица (по некоторому формальному признаку)
3) человек, люди
устар. количество людей
|
похожие:
机组员
机组成员
机务人员
全员机组
机关人员
数人机组
乘机人员
单人机组
人员筹组
无人机组
人员组成
两人机组
人机组合
机舱人员
机组人数
机要人员
空勤组人员
双人乘员组
工作人员组
机组成员证
同机组人员
机舱内人员
人员升降机
机组全体人员
机组后备人员
单一机组人员
陪审人员组织
更换机组人员
单人机组乘员
技术人员组成
法庭组成人员
其他组成人员
机组运行人员
飞机机组人员
照料机组伤员
空勤机组成员
客舱机组成员
机组辅助成员
双飞行员机组
右座机组成员
飞行机组成员
地勤机组成员
人工干草机组
机上服务人员
机场勤务人员
无人机组比赛
轧机操作人员
人工电话机组
机关全体人员
新闻机构人员
机器操作人员
机关工作人员
三人机组操作
人员培训机制
飞机人员疏散
人工降雨机组
起机线值勤人员
发电机专业人员
合议庭组成人员
双人乘员组位置
机组成员合格证
直升机乘载人员
座舱机组值班员
施工人员升降机
机上服务员组长
指导组工作人员
助理机组操纵员
计算机操作人员
计算机专业人员
自动收报机人员
记帐机操作人员
计算机审计人员
轮船轮机舱人员
机组乘员捆带系统
机组成员死亡事故
有执照的机组成员
工作人员部署小组
人员组织工作条例
允许驾驶飞机人员
农业机械操作人员
财政机关工作人员
航空工程机务人员
飞机装配专业人员
人员安全合作机制
附加机组人员座椅
单一机构警卫人员
人机系统优化组合
国家机关工作人员
无人机大队指挥组
公务人员道德工作组
保健人员培训工作组
工作人员条例工作组
联合国志愿人员组织
计算机程序设计人员
税务机关的工作人员
前志愿人员国际组织
机组成员间机内通信
自走式人工降雨机组
运输机人员训练部门
起飞时机组成员位置
追查失踪人员工作组
地方机关的工作人员
直升机基地地勤人员
双臂式人工降雨机组
多人制机组驾驶员执照
不是飞行员的机组成员
犹太人组织协商委员会
苏维埃机关企业工作人员
紧急着陆时机组成员位置
航空发动机制造专业人员
双悬臂梁式人工降雨机组
核电站运行人员培训模拟机
作战飞机空勤人员训练联队
值班飞机技术维护分队人员
由各种职业宇航员编成的机组
空勤组人员战伤抢救过程模拟装置
清晰度测试组, 清晰度测试人员
国家机关工作人员退休处理暂行办法
可变成分非固定人员, 流动人员可变成分可变组成