数量异议
_
рекламация в отношении количества
примеры:
您从顾问处获得的建议数量。
Устанавливает число подсказок, получаемых от советника.
远征队员的数量异常庞大，用户<name>。
Число членов экспедиции весьма велико, пользователь <имя>.
此地突然聚集了数量异常的幼岩龙蜥，考虑到其与「岩龙蜥」之间存在的联系，协会需要尽快调查原因。
В этой области вдруг собралось невиданное количество детёнышей геовишапов. Учитывая их связь с геовишапами, гильдия должна как можно скорее установить причину этому явлению.
пословный:
| 数量 | 异议 | ||
количество, число, численность; цифра; скаляр; количественный
|
1) [иметь, выражать, представлять] особое мнение (возражение, несогласие); расходиться; расхождение во мнениях; разногласие; возражение
2) юр. отвод; протест
|