你听见她的手指敲击键盘的声音。“不，他们被称为∗赛迪蒙特∗。好像还有∗萨玛托塞斯∗。这一切都发生在过去的九年里。”

Вы слышите, как ее пальцы стучат по клавиатуре. «Нет, они назывались „Седимент“. И, как я понимаю, „Соматосенсор“. Все это — за последние девять лет».

她已经转回去敲键盘了。

Она уже снова отвернулась к клавиатуре.

在键盘上，为保证按下键时接触可靠及完成一次击键动作所需要的力。

On a keyboard, the force required to depress a key to ensure positive contact and the action of the keystroke.