整体, 绕一体

единство, единица

пословный:

整体	,	绕	一体
zhěngtǐ [единое] целое, неделимое; монолит; цельный, целостный, монолитный; всесторонний, суммарный; весь; в целом		rào I гл. 1) обвязывать, обматывать, обкручивать; мотать 2) обходить, огибать, идти (двигаться) окольным путём; кружить; кружной, окольный 3) окружать, охватывать кольцом; обступать 4) обманывать, надувать [на...], обставлять II собств. Жао (фамилия) 全词 >>	yītǐ 1) одно (всё) тело; одно целое, одним коллективом; целиком, полностью; все как один 2) * [одна] конечность (тела) ; часть 3) одинаковый; единый, на равных основаниях 4) филос. субстанция, сущность