整体

zhěngtǐ

[единое] целое, неделимое; монолит; цельный, целостный, монолитный; всесторонний, суммарный, общий; весь; в целом

整体观念 всесторонний (общий) подход; целостная (суммарная) концепция

zhěngtǐ

(единое) целое

единство, единица; тело без протока

zhěngtǐ

指整个集体或整个事物的全部<跟各个成员或各个部分相对待>：整体规划 | 整体利益。

zhěngtǐ

[entirety; whole; total] 指整个事物或组织的全体

把国家看成是一个由家庭构成的整体

zhěng tǐ

全体。

如：「处事应以整体利益为先，不能只考虑小我。」

zhěng tǐ

whole entity

entire body

synthesis

as a whole (situation, construction, team etc)

global

macrocosm

integral

holistic

whole

zhěng tǐ

ensemble; whole; entirety:

从整体上看形势 view the situation as a whole

整体的一个组成部分 an integral part of the whole

作为一个整体 in its entirety

zhẹ̌ngtǐ

whole; entirety

ensemble; integrality; entirety; whole body; whole; entire; solid; integer; bulk

цельный

指整个集体或整个事物的全部。

частотность: #1757

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

同义①: 浑然一体, 完整, 完全, 完好
反义: 局部, 部分
同义②: 通体
相关: 全体, 共同体, 圆, 完, 完全, 完整, 总体, 整, 整整的, 浑然一体
相反: 局部, 部分

примеры:

每一个人的个人形象，都是其所在单位的整体形象的有机组成部分

имидж каждого человека является органической составляющей цельного образа этого человека в рамках его организации

我们的多数民族国家是一个统一的整体

наша многонациональная страна есть единое целое

生理的整体性

физиологическая целостность

社区主导的整体环境卫生

создание надлежащих санитарных условий под руководством общины

社区搞好整体环境卫生的做法

Общинный подход к стратегии «полной санитарии»

整体规划和问责制度处

Служба внутриведомственного планирования и отчетности

开发署的整体结构

корпоративная структура ПРООН

水的整体管理

холистический (комплексный) подход к эксплуатации водных ресурсов

整体看法; 总的看法

всеобъемлющий (комплексный) обзор

整体适应度；广义适应度

общая способность (к сохранению вида, генотипа)

南大西洋自治区两地区内流离失所者、难民和遣返者整体发展项目

Проект комплексного развития в интересах перемещенных лиц, беженцев и репатриантов в двух зонах автономного района в южной части Атлантического океана

系统设计；整体设计

системный дизайн

复杂句法整体

сложное синтаксическое целое

一个不可分割的整体

одно нераздельное целое

从整体上看形势

видеть обстановку в целом

整体的一个组成部分

an integral part of the whole

作为一个整体

in its entirety

飞机-发动机整体化

aircraft-engine integration

整体二极管太阳能电池

integral diode solar cell

整体路缘与路面整体连接的

integral curb

整体文件存储衔接器

integrated file adapter

经济整体素质

целостные качества экономики

整体式的循环泵

integral circulating pump

整体拉制的

solid drawn

整体杆系式动力转向系统

integral linkage power steering system

整体锻造容器上的缺口标志

chip marks on integrally forged vessel

整体锻造式(单层)圆筒

integrally forged (monolayered) cylinder

电动液压整体型调速控制器

electrohydraulic cabinet actuator

铸成整体的发动机

monobloc engine

现浇整体式钢筋混凝土

железобетонный монолит

现代化军队整体

1) модернизация армия в целом; 2) современная армия в целом

军事技术装备整体技术需求综合系统

комплексная система общих технических требований к военной технике, КСОТТ ВТ

整体铸造

отливать как одно целое

综合安全观，是指用全局的、联系的、系统的思维，来思考政治、经济、文化、社会、军事，以及科技、生态、粮食、能源等一系列安全问题，通过科学统筹，运用多种手段，发挥整体合力，实现国家的总体安全。

Концепция комплексной безопасности подразумевает всеобъемлющее, связное и системное рассмотрение вопросов политической, экономической, культурной, социальной, военной, научно-технической, экологической, продовольственной и энергетической безопасности, использование научного планирования и разнообразных методов, а также объединение всех сил для обеспечения полной безопасности государства.

总估计量, 整体估计量

оценка использующая все имеющиеся данные

眼前利益服从长远利益, 局部利益服从整体利益, 个人和集体利益服从国家利益

сиюминутные интересы подчинять долговременным, частные интересы - общим, частные и коллективные интересы - государственным

整体侦察(指整个捕捞渔区的侦察)

общий разведка

整体加强板(带加强肋的)

панель с монолитным подкреплением рёбрами жёсткости

同时使用若干通道的余度(整体式余度)

резервирование путём одновеременного использования нескольких каналов

整体微分几何(学)

дифференциальная геометрия в целом; глобальная дифференциальная геометрия; геометрия в целом

内装式油箱(与飞机结构部分构成整体的油箱)

встроенный топливный бак

翼盒(整体)油箱

бак-отсек кессона крыла

楼梯踏步-平台板(整体浇注)

лестничная марш-площадка

有整体轴的涡轮(盘)

рабочее колесо турбины, выполненное заодно с валом

整流桨叶柄(指整流袖套与叶柄为一个整体)

комель, выполненный за одно целое с лопастью

固定式翼伞(与飞行器连成一个整体的)

выполненное заодно с летательным аппаратом ЛА парашютирующее крыло

整体式叶片(和盘铸在一起的叶片)

лопасть, выполненная заодно с диском

隔离晶体管(在整体积分电路中)

изолированный транзистор в монолитной интегральной схеме

左整体(下)同调维数

левая глобальная гомологическая размерность

整体背带系统(指与飞行服组合在一起的)

объединённая привязная система

右整体(下)同调维数

правая глобальная гомологическая размерность

整体(结构)喷管

сопло моноблочной конструкции

整体毛坯的机械加工(复杂另件的)

механическая обработка сложной детали из монолитной заготовки

1. (外观, 性质与整体其他部分)协调

вписываться, вписаться

坚固容器, 高整体性容器)

высокопрочный контейнер

安全壳整体泄漏率试验)

испытания на целостность защитной оболочки по измерению скорости утечки

有整体轴的涡轮{盘}

рабочее колесо турбины, выполненное заодно с валом

整体式反推{力}装置

встроенный в сопло реверсер тяги

{系统}整体可靠性

общая надёжность системы

我们要善于统观全局, 精心谋划, 从整体上把握改革、发展、稳定之间的内存关系, 做到相互协调, 相互促进。

Нам нужно уметь учитывать интересы общего, тщательно планировать, правильно подходить к внутренней связи реформ, развития и стабильности, добиваясь их взаимосогласованности и взаимодействия.

无骨架座舵盖，整体模压座跄盖

бескаркасный (цельноштампованный) фонарь

内装式翼伞，固定式翼伞(与飞行器连成一个整体的)

выполненное заодно с летательным аппаратом (ЛА) парашютирующее крыло

我们的多民族国家是一个统一的整体

наша многонациональная страна есть единое целый

被破坏的美化设施在施工结束后，施工所占区域带宽度整体恢复到原来的状态

Нарушенное благоустройство восстанавливается после окончания строительства до первоначального состояния по всей ширине полосы территории, занятой строительством.

整体来看，经济的确在恢复过程中，但离正常年份的水平还差不少，可能还需要政策面扶持。

В целом, экономика действительно находится в процессе восстановления, но она все еще далека от нормальных годовых показателей и может нуждаться в политической поддержке.

这柄剑材质上等，锻造工艺精湛，整体质量经过平衡，非常适合战斗法师使用。剑柄上镶嵌着肯瑞托议会的徽章，还刻着“达斯利克”的名字。

Этот меч великолепен даже для боевого мага: он искусно откован и идеально сбалансирован. На оголовье меча выгравированы печать Кирин-Тора и имя "Датрик".

你好，<name>。我们肯瑞托议会已经将达拉然城邦整体移动到了诺森德，你或许已经知道了，不知道也没有关系。

Здравствуй, <имя>! Ты еще не <слышал/слышала> о том, что Кирин-Тор перенес наш славный город сюда, в Нордскол?

我们是个强大的整体。你的帮助功不可没。

Нас на одного больше. Твоя помощь бесценна.

<class>t，你将白银之手骑士团重新团结为一个整体，从来没有哪个<class>t能做到这一点。你的行动向我们表明，在圣光的引领下，我们坚定的信仰可以战胜任何挑战。

<класс>t, ты <объединил/объединила> орден Серебряной Длани, чего не удавалось никому до тебя. Ты <доказал/доказала>, что решимость и вера в Свет небес позволят преодолеть любую преграду.

我敢打赌，他对这里的整体运营非常重要。如果你进入矿区然后干掉他，就很可能制造出一些混乱来。

Спорю, что он у них отвечает за всю операцию. Если ты проникнешь в шахту и устранишь его, скорее всего, дальше там все пойдет наперекосяк.

点击下方的按钮，我们可以查看部落对战联赛的整体战况。

А теперь посмотрим, что происходит в большем масштабе. Коснитесь кнопки ниже.

自从她前往绝云间之后，已经有很多天没回来了。她是辅助「璃月七星」这个整体的秘书，我们正在替她打理工作…

Прошло несколько дней с тех пор, как госпожа Гань Юй отправилась в Заоблачный предел. Она главный секретарь Цисин, и мы временно выполняем её обязанности...

只不过因为角度各异，柱体又过于巨大，受到海水侵蚀，或是重力影响，很多都整体沉入了海底。

Но из-за различных углов, под которыми они вошли в землю, огромной массы, воздействия водной эрозии и силы притяжения многие из них целиком погрузились в морское дно.

但可以给你一个整体性的初步结论，那就是——你非常像这个世界的人类。

Мой предварительный вывод таков: от людей этого мира ты почти ничем не отличаешься.

虽然整体建造的进度不可能那么快，但有些小东西可以预先筹备一下。

Строительство, конечно же, займёт немало времени, но некоторые мелочи можно подготовить заранее.

皮球已整体越过门线, 但裁判却把好球误判为无效。

Мяч полностью пересёк линию ворот, но судья ошибочно не засчитал чистый гол.

整体来看还满顺利的。

С учетом обстоятельств, все прошло не так плохо.

那些最凶残的残余叛乱份子，还会不断地侵扰我们，但整体来说，这里的大多数人都期待着和平。

Самые отчаянные из мятежников еще долго не угомонятся, но в большинстве своем народ желает мира.

“此外还有面积更小的旧伤疤，大约覆盖了整体皮肤40%的面积。不提百分比的话，至少可以描述为大面积的伤疤。”他咳了几下。“双手都很干净，没有因挣扎造成的伤痕。大概就是这些。”

Кроме того, имеются многочисленные рубцы, покрывающие около 40 % кожи. Обширное шрамирование, иначе не скажешь. — Он откашливается. — Руки чистые, следы повреждений в ходе борьбы отсутствуют. На этом всё.

另外，我还看到了面积更小的旧伤疤——多到数不清，大约覆盖了整体皮肤30%的面积。

Кроме того, около 30 % кожи покрыто большим количеством мелких, почти заживших рубцов.

从整体来看，它仍然很诱人。里面要比外面要温暖多了……

Учитывая все обстоятельства, это по-прежнему довольно привлекательное предложение. Внутри намного теплее, чем снаружи...

“恐怕它会一直待在∗那里∗好多年了。”他看了看周围。“看看它——有一部分可能还有得救，但是整体来说，这台机器已经报废了。”

Боюсь, она вот так ∗будет∗ еще много лет. — Он осматривается. — Сами поглядите — кое-какие запчасти еще можно снять, но в целом машина уже утиль.

嗯，似乎有点用，但遗憾的是，这还不足以改变整体通讯状况。

Хм-м, ну, стало получше, но, к сожалению, недостаточно, чтобы изменить ситуацию в целом.

好斗、沉闷……但也是神圣的。原始，却又很未来，正如一个机器人。除了此时此刻，什么都不存在。一切归一，一个目的……你所做的只是一张列表。这些部分并不能构成一个整体。

Агрессивный. Монотонный... Но в то же время каким-то образом сакральный. Примитивный и футуристичный, как человек-машина. Нет ничего, кроме здесь и сейчас. Все едино, цель едина... У тебя получился какой-то список. Части, которые не складываются в целое.

“现在我还能为你做点别的什么吗？”他问到。“也许可以稍微加快一下整体进程？”

Я могу для вас сейчас что-то сделать? — спрашивает он. — Может, чтобы вышло поскорее?

冷静点。把整体情况再细致地梳理一遍。

Сохраняй спокойствие. Тщательно проанализируй положение вещей.

她喜欢这个∗整体∗。

В этом ей больше всего нравится «полностью».

“这只是个小麻烦，整体来看一切都还好。”他若有所思地从酒瓶里闷了一口。

«Это ерунда. Ничего страшного», — он глядит на флягу, раздумывая, не сделать ли глоток.

几个世纪的忧虑，审慎——还有∗疯狂∗——都投入到这项事业之中。船只穿越大动荡的时代，满载着杏子再度起航。这个系统的逻辑联合成整体……要想把它建造起来，需要所有的雇员付出∗一切∗。

Сотни лет заботы и приверженности делу, сотни лет ∗безумия∗ заложены в основу этого предприятия. Корабли проходили сквозь Великое волнение, чтобы появиться вновь, с абрикосами в трюме. Логика такой системы в объединении... Она забирает у своих работников ∗все∗ необходимое для дальнейшего роста.

“特指的时候是灰域——灰色的领域——作为一个整体的时候，是∗一片∗灰域。等你见到它的时候……”她摇摇头。“语言回避了这种差异。”

Смотря что вы хотите сказать. Если вы всего лишь хотели подчеркнуть цвет, то, конечно же, со строчной. Но цвет имеет лишь отдаленное отношение к данному понятию. Когда речь идет об окружающей изолы материи, тогда — с заглавной. Хотя стоит ее один раз увидеть... — она качает головой, — и все лингвистические вопросы отпадают.

也没∗那么∗糟糕——如果从整体来看的话。

Ну все не ∗так уж∗ плохо — с учетом обстоятельств.

整体来看，这张床还是很诱人的。里面比外面要暖和多了……

Учитывая все обстоятельства, кровать выглядит довольно привлекательно. Внутри намного теплее, чем снаружи...

我们建议你将游戏安装到硬盘中，这样可以提高游戏的视觉效果和整体体验。

Мы советуем установить игру на жесткий диск. Это улучшит видеоряд и повысит производительность.

你感觉如何？整体来说，你觉得有改变吗，吉劳米？

Как вы себя чувствуете? Гильом, что-то изменилось?

我不会用那些字眼，但整体来说我同意他的说法。

Я бы сформулировала это иначе... Но с общей мыслью я согласна.

我强烈怀疑对手是喝醉了，他的手牌相当齐整体面，然而…

Мне показалось, что мой соперник был пьян. У него были совсем неплохие карты, но...

变色龙这名字要适合夜总会得多，不光能强调这地方经过一次重大转型…而且整体而言听起来也更炫。

"Хамелеон" больше подходит кабаре, ну и явно намекает на то, что характер самого места изменился. Потом, "Хамелеон" и звучит как-то лучше.

整体来说，这场对话很有意思。接下来呢？

Интересный разговор... И что теперь?

等待三天让整体装修完成

Подождать три дня, пока закончится капитальный ремонт.

整体来看，你觉得表演如何？

А как вам вообще представление?

《里斯本条约》把欧盟看作是国际舞台上一个高度外向的整体。

На международной сцене Лиссабонский Договор видит в ЕС особое образование, сильно ориентированное на внешние связи.

加强两国地方合作，落实好地方合作规划纲要，对提升俄中整体务实合作水平非常重要。

Укрепление сотрудничества между двумя странами на местном уровне, реализация Программы по местному сотрудничеству являются чрезвычайно важными для повышения уровня российско-китайского сотрудничества в целом.

整体大于其任何一部分是公理。

It is axiomatic (to say) that a whole is greater than any of its parts.

人类作为整体来讲的人类；人类

Human beings considered as a group; the human race.

在计算技术和通信技术中，作为一个整体来处理的一组8个二进制数字。见octal。

In computing and communications, a group of eight binary digits treated as an entity.

合并的，结合的并入一个整体的；合并的

Combined into one united body; merged.

元素，基本要素一个组合整体中的基本的、最主要的、不可再缩小的组成成分

A fundamental, essential, or irreducible constituent of a composite entity.

复印机中的一个箱体，它可以是也可以不是复印机整体的组成部分，作为减震系统的液体容器。

In a duplicator, a tank that may or may not be an integral part of the machine, providing a reservoir of fluid for the damping system.

政府与国会处理整体经济上上之策，……在于控制赤字。然而在此一极端重要层面，大家却不能沉着应付。

The best thing the Administration and Congress could do for the whole economy,…, is to rein in those deficits. Yet on this vital front, all hands dither.

全身治疗的药物；注重整体的生态学

Holistic medicine; holistic ecology.

就整体而言，他们都是辛勤的劳动者。

In the lump they were hard working people.

如果政府心中有美国整体——我假设是有的——就一定会不怀偏已地、胸怀坦荡地考虑反对党的这一建议。

If this Administration has the unity of America within its heart, and I assume it has, it must consider, without prejudice, and with an open mind, such recommendations of the opposition.

整体形势在日益恶化。

The overall situation is worsening.

如果你看一下每年的采捞情况，整体上珍珠看起来是微黄发绿的，没有诱人的色泽就没有好价钱。

If you look at the annual harvest, the overall look of an entire harvest is yellowish-green not an attractive colour and not a saleable color.

一个整体

an integral whole

有机的整体

an organic whole

这只空瓶没什么好看的。但你有一种奇怪的感觉，如果把它扔得远远的，或许可以提高整体美感。不妨先把它填满再说。

Эта пустая фляжка не представляет из себя ничего особенного. Вам даже кажется, что выбросив ее подальше, вы несколько облагородите обстановку. Впрочем, при желании ее можно чем-нибудь наполнить.

我不想离开你，莉安德拉，我从来都不想。我们是一个整体，没有了你，我将不堪一击。而没有了我...没有了我，你将迷失方向，妹妹！

Я не хочу освобождаться от тебя, Леандра. И никогда не хотела. Мы с тобой - единое целое, моя дорогая сестричка. Я без тебя потеряла силу, а ты без меня... ты без меня сбилась с пути.

这柄弩整体采用的金属材质远多于木材，而且还注入了不少的法汉吉特精华，打起人来疼得要命呢。

В конструкции этого арбалета больше металла, чем дерева, и немного фархании. Этот красавец разит наповал.

猩红王子，你必须意识到，现在我们的命运是一体的，就像我们的灵魂一样。我们是一个整体。

Ты не можешь не понимать, Красный Принц: наши судьбы сплелись в одну, и душа у нас теперь одна на двоих. Мы – это я.

你的等级表明了你的角色的整体水平

Уровень показывает, насколько развит ваш персонаж.

...在他的指挥下，我们如今既富裕又安全。七大领主虽都声名显赫，但都为神王的事业服务。他们雄踞各地的领地，为整体的利益服务。一切自然而合理？

...с ним у руля нас ждет процветание и безопасность. Каждый из Семерых владык сохраняет свое собственное величие, но все служат Королю, исполняя его замыслы. Каждый на своем месте, каждый на службе единого целого. Что может быть более естественным?

我们现在是一个整体。等你准备好了，我就会将你需要知道的法术教给你，但首先你必须学会引导更多的秘源。这就是为什么你得找到秘源大师。

Мы теперь я. Все заклинания, которые тебе нужно знать, я преподам тебе, когда придет время, но сперва тебе следует научиться контролировать мощные потоки силы. Именно для этого нужны мастера Истока.

伊凡，你必须意识到，现在我们的命运是一体的，就像我们的灵魂一样。我们是一个整体。

Ты не можешь не понимать, Ифан: наши судьбы сплелись в одно, и душа у нас теперь одна на двоих. Мы – это я.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

整体, 绕一体整体上整体上看整体不稳定性整体与部分整体主义整体主架整体交混整体交配整体产实性整体产果式生殖整体产果的整体人格整体任务训练器整体优势整体优化整体伞衣降落伞整体传动系统整体传输技术整体估算整体伺服致动装置整体位移场整体作用整体供电整体保健整体保护整体保持架整体信息文件整体修整整体修炉整体做法整体健康整体元件整体元件电路整体光电倍增管整体关系整体关系学整体内圈整体军力整体农具架式中耕机整体冲压式座舱盖整体冲头整体凸缘整体凸轮轴整体刀具整体刀盘整体分析整体利普希茨条件整体刮刀式稳定器整体制动器整体剂量整体副翼整体力整体功能整体加工整体加工壁板整体加工板整体加强壳体整体加强蒙皮整体加热整体动力心理学整体动荡整体包装整体化整体化冷却系统整体化炼厂整体化管理计划整体化装置整体化软件工程方法整体化过程整体化驱动发电器整体医学整体单元整体卡环整体卷制的金属波纹排水管整体压型整体厨柜整体参数整体参考系统整体反应整体反应堆整体发动机整体发动机机匣整体发生学整体发生的整体发运整体变相整体变量整体叶片整体合格整体合铸整体吊装整体同质性整体含意整体吸收整体和部分学习整体响应整体围带整体图像设置整体圆盘铣刀整体地整体坐标系整体块的整体型整体型转向加力装置整体型轴承组件整体垫架整体垫片整体基座板, 整体底板整体基础整体基础内在活性整体塔尺整体塞棒整体墙整体壁板整体壳体整体壳板整体处理办法整体复兴整体外圈整体外壳整体外壳式水泵整体多角化经营整体大地测量整体大地测量学整体大块结构整体失调整体夹套整体夹板整体套筒式稳定器整体套管式护套整体存储器整体存储器控制整体存在整体学习整体学习法整体安全法整体安装整体宏观整体定子整体实验整体实验室整体室整体容器试验整体密度整体对称性整体对称黎曼空间整体对象整体层整体层合强肋骨整体屈曲整体屏蔽整体屏蔽反应堆整体屏蔽堆整体屏蔽层整体屏蔽装置整体屏蔽试验整体嵌入整体差动保护装置整体带式柔性围裙整体带齿旋转活塞整体平差整体平行分布整体平衡律整体幼稚型整体广义力整体序整体应急整体底座整体底板整体底架装载机整体座舱盖整体建模整体建筑物整体建造工艺整体开关整体开口松弛整体式整体式上部覆盖整体式传动机构整体式传动装置整体式余度整体式保险杠整体式偏心轴整体式减压阀整体式凝汽器整体式凸轮轴整体式凹模整体式动力转向整体式动力转向器整体式压力容器整体式发动机整体式叶片整体式后桥壳整体式喷油器整体式喷油泵体整体式固相控制系统整体式壳体整体式太阳热水器整体式射钉枪整体式履带整体式履带板整体式岸壁整体式布置整体式平衡块整体式平衡重整体式承重墙整体式搅龙收割台整体式整流罩整体式整流罩整块式整流罩整体式暗盒整体式曲轴箱整体式机匣整体式机架整体式机组整体式构造整体式格床整体式桥壳整体式梁整体式梁, 整块式梁整体式楼板与基础壁整体式模整体式氧气面罩整体式水套整体式水平安定面整体式水平尾翼整体式水翼整体式汽缸体整体式波导管整体式浮船坞整体式液压传动装置整体式液压悬挂系统整体式炸弹整体式燃气压缩机整体式电动机整体式码头整体式空气调节器整体式箱形货车整体式线圈整体式结构整体式结构建筑整体式螺旋推运器整体式螺旋收割台整体式螺旋桨整体式表带整体式衬砌整体式被复整体式车体整体式车架载重汽车整体式车身小客车整体式轧边机整体式转轮整体式轮毂轴承整体式迫击炮弹整体式钻头整体式顶侧板整体式驱动桥整体式驱动装置整体引伸药筒整体张拉预加应力整体弹整体弹翼整体强度整体形态学整体得分整体微分几何整体心理学整体心轴整体性整体性优先事项整体性健康整体性刺激痕迹整体性失调整体性心理学整体性战争整体性构筑物整体性燃烧催化剂整体性策略整体性翻译整体性能整体性识别整体性质整体性障碍整体意义整体感整体战略目标整体截影整体托圈整体扩孔钻整体承包合同整体承包合同井整体护圈整体护轨整体抽象整体拉刀整体拉制整体拥有成本整体拨款整体拼装模板整体指标整体按钮整体挡料器整体挤压凹模整体接头整体接头油管整体控制整体控制作用整体控制环整体推进整体搬迁整体操作整体擦除器整体收敛整体收敛性定理整体收缩整体改革整体放射性整体放射自显影整体放射自显影术整体效应整体散热封装整体散热筋整体数位服务网路整体数字通信网络整体数据区整体数据库管理系统整体文件存储衔接器整体文件存储衔接器整体文件适配器整体文件适配器整体料整体方形管子板牙整体方法整体旅群整体无骨架穹顶整体映射整体曲柄轴整体曲线论整体曲轴整体最佳化整体最大值整体服务数位网路整体机外壳整体机座整体机械性质整体机翼整体机能整体机身式压力机整体杆棒整体来看整体板坯整体板牙整体极限定理整体构想整体柔性囊整体标本整体样品整体桁条整体框架整体桥整体桥壳整体桩整体桩, 实心桩整体棉布传动带整体棉布带整体楼板整体概念整体概念设计整体模整体模压式座舱盖整体模型整体模型铸模整体模板整体模造型整体模铸模具整体横梁式中耕机整体次整体死亡整体气动布局整体水准尺整体水平整体水翼整体汽缸整体汽缸体整体汽缸发动机整体汽缸座整体汽缸盖整体沸腾整体沸腾区整体油箱整体油箱机翼整体油箱组整体油路板整体泄漏率试验整体法整体法兰整体法学整体活动整体活动原则整体活动论整体活塞整体流整体流动仓整体流动矿仓整体浅榫槽铣刀整体浇灌混凝土整体浇灌钢筋混凝土整体浇铸整体测试整体测试原理整体测试措施整体浮船坞整体浸渍绝缘整体消磁器整体液压驱动整体淋浴房整体淬火钢轨整体深榫槽铣刀整体混凝土整体混凝土支架整体混合整体混合, 整体交混整体清除器整体渐近稳定整体渐近稳定性整体温度整体滑动轴承整体滑轮整体滤芯整体炉衬整体炉衬材料整体热处理整体焊接的燃烧室壁板整体焊接锅炉整体煤气化联合循环整体照射整体照明整体熔化整体熔模铸造法整体燃料箱整体燃油箱整体爪整体特征度量整体特性整体状态整体环境整体环境卫生整体理论整体生存率整体生果的整体电刷整体电加热整体电焊机整体疏松整体病态行为整体病态行为反应整体病毒科整体的一部分整体的伺服致动装置整体的税收筹划整体皮带轮整体相整体矿柱整体矿车整体砂整体砂箱整体研究整体研究法整体硬质合金刀具整体硬质合金立铣刀整体硬质合金钻头整体硬质合金铰刀整体硬质合金阶梯钻整体硬质合金麻花钻整体碾制钢轮整体磁场整体磁头整体科技实力整体租赁整体移动整体程序设计整体税级整体税负整体稳定性整体立体感整体立铣刀整体竞争力整体端铣刀整体等值整体策略整体筹划论整体类域论整体精矿整体系统整体素质整体级差活塞整体纸板整体线性化整体线路整体组件整体组装级整体经济整体经济潜力整体结晶器整体结构整体结构单元整体结构机翼整体结构梁整体结构模整体结构法整体结构环行器整体结构磁头整体结构管理整体结构装甲驾驶舱整体绝缘整体维数整体缩小仪整体缸整体网站架构整体翅片管整体翼式稳定器整体耐火材料整体耦合整体联接套管整体联轴器整体聚合整体聚合, 块状聚合整体聚合物整体肋骨整体肋骨整体肋骨, 整板肋骨整体胎面整体能量平衡整体脉动阻止器整体脑功能整体腐蚀整体腹板工字形支柱整体自动化整体航天器整体舱壁, 无开口舱壁整体舵整体芯盒整体药物整体药筒整体蛋白整体蝶整体螺丝攻整体螺旋整体螺旋桨整体螺纹卡规整体补强整体表面压力计整体衬垫整体衬砌整体衬里整体裁决整体裁断整体装置整体装配整体观察电镜整体观念整体规划整体解离常数整体计划整体计数整体计算系统整体论整体设置整体设计整体评价整体词整体试样整体试验整体语整体误差整体调整, 整体平差整体调整作用整体调节机制整体责任整体质量整体资料处理整体起道整体趋势整体路缘整体车列整体车架整体车架式牵引车组整体车架机车整体车组整体车身整体车轮整体车轮轧机整体轧制火车轮整体轨枕整体转子整体转筒整体轮缘整体软骨支架整体轴整体轴套整体轴承整体轴承箱体整体轴架整体轴瓦整体轴箱整体轴箱导框整体轴颈轴承整体输入输出衔器整体输入输出转接器整体辗钢轮整体运动整体近似整体进气歧管整体连续性整体退火整体适配器整体选择整体通信整体通信衔接器整体通信适配器整体通气器整体速度整体逻辑技术整体逼近公式整体逼近法整体道床整体部件整体部分整体部署整体配合整体配合, 全融合整体配套装置整体配子整体金属整体金属型整体金属板拆装式机场道面整体金属板拆装式跑道道面整体钎子整体钢筋混凝土轨枕整体钢筋混凝土过梁整体钢钎整体钻头整体钻孔整体钻杆整体铜结晶器整体铣刀整体铣制板整体铰刀整体铸整体铸件整体铸型整体铸型, 实样模型整体铸型, 实样模型整体模整体铸汽缸整体铸造整体铸造固定桥整体铸造舵构架整体铸铁碟形封头整体链节整体销整体错误整体锚整体锥式整体锻件整体锻件补强整体锻制舵构架整体锻造整体长轴应变整体问答题整体闸瓦整体防护服整体防水整体防水法整体防爆型整体障碍整体集成电路整体面板整体音量整体顶尖整体预制整体预制体整体颜色整体飞轮整体饲料整体黎曼对称空间整体齿圆锯整体齿锯整体龙骨墩