一名幸存者需要接受整形手术。

One of the survivors needed plastic surgery.

厄尔有一张富豪手术中心的剐克医生寄来的整形手术收据，也许剐克医生知道发生了什么事。

У Эрла была квитанция на операцию по реконструкции лица, выписанная доктором Крокером из центра "Мега-хирургия". Может, этот доктор знает, что случилось с Эрлом.

我是来接受整形手术的。

Я здесь ради пластической операции.

我建议进行手术。不是什么随随便便的手术，是整形手术。又安全又快速。

Я занимаюсь хирургией. И не обычной, а лицевой восстановительной. Это быстро и безопасно.

我的天哪，医生。班表上没有啦！有些人动脸部整形手术，不想昭告天下。

Милый мой доктор! Ее же не регистрировали! Не каждый захочет оповещать всех подряд о том, что у него была пластическая операция.

“本广播部分由富豪手术中心赞助。本中心现在提供整形手术。不要满足于不够完美的脸孔。”

Частичным спонсором этой трансляции выступает центр "Мега-хирургия". Теперь мы занимаемся в том числе и пластикой лица. Если можно быть самим совершенством, зачем соглашаться на меньшее?

钻石城居民如果厌倦自己原本的外表，都会去富豪手术中心进行整形手术。

Если жителям Даймонд-сити надоедает их внешность, они могут сделать пластическую операцию в центре "Мега-хирургия".

鼻部整形术外科手术中鼻子的整形或截短

Surgical shortening or reshaping of the nose.

厌倦这个了无新意的外貌了吗？整形重建手术可以让您换一张全新的脸……

Вам надоел ваш облик? Специалист по пластической хирургии подарит вам совершенно новое лицо...