合同文件草案的研究工作

изучение проектов контрактных документов

草案文本

draft text

起草文件

проект документа

视察议定书联合草案文本

совместный проект текста протокола об инспекциях

数据谅解备忘录联合草案文本

совместный проект текста меморандума о договоренности по данным

转用或消除议定书联合草案文本

совместный проект текста протокола о переоборудовании или ликвидации

滚动案文；滚动文件

сводный документ

档案文件的复制

факсимиле архивного документа

案件审理时适用的规范性法律文件

нормативные правовые акты, применяемые при рассмотрении дел

书状、口头辩论、文件、构成案文、地图和图表

Материалы письменного и устного судопроизводства и документы, включая тексты, карты и чертежи

用于永久或长期存储不常检索的数据的地点（介质）。例如，计算机的档案文件可放在磁带上。

Place for permanent or long-term storage of data, from which retrieval is infrequent. A computer archive, for instance, may be on magnetic tape.

助手拍摄了纹身图案的彩色照片——命名为文件A1，补充至案件档案中。照片是在现场拍摄的，设备是特里盖特迷你型。

У моего ассистента есть цветная фотография татуировки. Она будет прикреплена к делу как документ А1. Фотография сделана на месте преступления камерой „Тригат Мини“.

这些文件上盖有rcm的印章。看上去像是警督工作报告的片段，只完成了一部分。你认出了这起案件——和最近其他案件的笔记。

На бумагах — печать ргм. Кажется, это недописанные отрывки из документов, которые вел лейтенант. Ты видишь заметки о текущем деле — и некоторых предыдущих.