文化意义
wénhuà yìyì
культурное значение, культурный смысл
Культурное значение
wénhuà yìyì
lg. cultural meaningпримеры:
我已经注意到了,你采集植物的技巧有所长进,但你仍然只是把花朵和叶片当作商品来看待。这些岛屿上的草木中蕴含着丰富的历史,对我们而言有着深厚的文化意义。
Я вижу, что твои навыки сбора растений прогрессируют. Однако я также заметил, что ты считаешь каждый цветок и лист лишь товаром. Но у флоры этих островов богатая история, и каждое растение глубоко укоренилось в нашей культуре.
但还有临时委员会,以及瑞瓦肖文化研究所,两者建筑学意义上壮观的总部就在勒雅尔丹。
А еще есть Рабочая комиссия и Ассоциация ревашольской культуры с ее примечательной в архитектурном плане штаб-квартирой в Жардане.
曾经有个民族--一群黑人--他们为文化的血脉注入了新的意义与尊严。 -- 小马丁·路德·金He is a famous black musician。
Negro)There lived a great people -- a black people -- who injected new meaning and dignity into the veins of civilization. Martin Luther King, Jr.
它是罗马丹族群的人类学遗产,是一种武术,但是只有很少书中有提到:它同时承载着罗马丹人的一种∗文化∗意义——在过去寻找新娘时,它是一种最佳的炫耀方式…
Это антропологическое наследие ломантангского народа, вид единоборств. Однако многие источники не упоминают о том, что этот ритуал имел также и ∗культурное∗ значение для ломантангцев, поскольку являлся частью матримониального процесса...
您的国民教育将国民的知识水平和文化意识提升到了一个新的高度。挑选一项社会优势来发展。
Благодаря образованию ваш народ вышел на новый уровень интеллекта и культуры. Выберите направление развития, в котором должны двигаться ваши люди.
пословный:
文化 | 意义 | ||
1) культура; духовная культура; цивилизация; культурный; культурно-просветительный
2) грамота, грамотность
3) просвещение
|
1) смысл, значение
2) смысл, цель, задача
3) ценность, роль; влияние, значение
4) филос. ноэма
|
похожие:
意义变化
文化涵义
文化主义
文化义素
类化意义
意义分化
强化意义
文化语义
文化歧义
文化含意
文法意义
语文意义
意义概括化
意义具体化
类型化意义
双文化主义
上下文意义
非语文意义
多文化主义
跨文化传意
文化主义者
形态变化意义
文化附加意义
文化伴随意义
民族文化义素
文化语义分析
民族文化语义
文化多元主义
文化相对主义
多元文化主义
文化虚无主义
文化原始主义
文化专制主义
文化创意产业
社会主义文化
东方文化主义
文化民族主义
语言文化学含义
文化伴随意义词
民族文化同义词
社会主义文化课
社会主义文化建设
文化伴随意义词汇
文化伴随意义的组合
毫无意义的文字堆砌
曲解一段文章的意义
工程–统计学意义的优化
阿尔明尼亚苏维埃社会主义共和国文化宫
亚美尼亚的苏维埃社会主义共和国文化宫
有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义新人