一种公正的全球秩序必须体现在和平与安全、减轻贫困、更公平的财富分配、更好的环境保护和对地区文化特点的尊重上。

Справедливый глобальный порядок должен быть установлен в отношении мира и безопасности, борьбы с бедностью, более справедливого распределения богатства, лучшей защиты окружающей среды и уважения к местным культурным особенностям.

行文特点

особенности манеры изложения

啊，那我肯定要去看看。或许还有点文化内涵。

О-о, надо сходить посмотреть. Окультуриться немножко.

虽然你的流行文化热浪正高，却会对鲜活的独特文化带来灭顶之灾。

Распространение вашей культуры ставит под угрозу многие уникальные и яркие местные культуры.

我来这里，是要教这些可怜又无知的生物一点文化。

Я прибыл сюда, чтобы познакомить этих бедных, невежественных существ с культурой.

我本来打算教这些超级变种人一点文化。我想让他们学习文明。

Я пытался рассказать этим супермутантам о культуре. Цивилизовать их.

盖尔宴会厅是文艺复兴时代的凯尔特特色建筑，替代歌剧院。它能增加城市的 文化值和 幸福度。

Зал для танцев кейли - уникальная кельтская постройка Нового времени, замещающая оперу. Он ускоряет рост культуры и повышает настроение.

但是，只要西藏仍然是中国领土的组成部分，就很难想象西藏截然不同的文化特色怎样才能得以保留。

Однако, до тех пор, пока Тибет остается частью Китая, трудно понять, как может выжить его резко отличающаяся культурная идентичность.