文摘

wénzhāi

выборки, извлечения (из текста); дайджест

wénzhāi

дайджест

реферат; экстракт

wénzhāi

дайджест

реферат, экстракт

wénzhāi

① 对文章、著作所作的扼要摘述。

② 指选取的文章片断。也用作书刊名。

wénzhāi

(1) [digest; abstract]∶对文章、著作所作的简要摘述

(2) [piece]∶指选出来的文章片段

wén zhāi

选取片段的文章。

如：「读者文摘」、「英语文摘」。

wén zhāi

digest (of literature)

to make a digest (of data)

summary

wén zhāi

abstract; digest

частотность: #23529

в русских словах:

автореферат

〔阳〕(自己作品的)摘要, 文摘, 内容提要. ～ диссертации 学位论文提要.

дайджест

〔阳〕 ⑴(定期出版的)文摘. ⑵(文学作品的)摘选.

квазиреферирование 【计】拟编文摘, 准编文摘

реферат

1) 摘要 zhāiyào; 文摘 wénzhāi

реферативный

文摘的

〔形〕реферат 的形容词. ～ые журналы 文摘杂志.

реферативный журнал 文摘刊物

рефераты патентных описаний 美国专利文摘

РЖ (реферативный журнал) 文摘杂志

синонимы:

相关: 散文, 韵文, 文选, 短文, 范文, 官样文章, 译文

примеры:

文摘杂志综合本: 化学

РЖХим Реферативный журнал Химия

文摘杂志综合本: 天文学

РЖАстр Реферативный журнал Астрономия

文摘杂志综合本: 生物学

РЖБиол Реферативный журнал Биология

文摘杂志综合本: 冶金学

РЖМет Реферативный журнал Металлургия

文摘杂志综合本: 电工学

РЖЭ Реферативный журнал Электротехника

文摘杂志综合本: 物理学

РЖФиз Реферативный журнал Физика

文摘杂志综合本: 数学

РЖМат Реферативный журнал Математика

文摘杂志综合本: 机器制造

РЖМаш Реферативный журнал Машиностроение

文摘杂志综合本: 地质学

РЖГео Реферативный журнал Геология

文摘杂志综合本: 力学

РЖМех Реферативный журнал Механика

文摘杂志综合本: 地理学

РЖГеогр Реферативный журнал География

文摘杂志综合本: 地球物理学

РЖГфиз Реферативный журнал Геофизика

авторский рефератr 自作内容提要; 作者文摘

авт. Реф

文摘：论阿塔尤姆岛

Фрагмент: Об Артейуме

《每月音响》，《材料科学》，还有别的技术文摘。其中一本的封面没有图——那不是杂志，而是个皮革笔记本！

«Рега», «Наука о материалах». Еще несколько технических брошюр. На одной из обложек нет картинок — это не журнал, это записная книжка в кожаном переплете!

他订阅《读者文摘》。

He subscribed to Reader’s Digest.

начинающиеся:

文摘价值文摘信息量文摘卡文摘工作文摘性述评文摘报文摘服务文摘服务处文摘服务工作文摘杂志文摘杂志文摘簿文摘等价度文摘簿文摘精萃文摘索引文摘自动机文摘通报