文明经商
_
1) v.p. do business with civility
2) n. courteous and proper way of doing business
цивилизованная торговля
wénmíng jīngshāng
1) v.p. do business with civility
2) n. courteous and proper way of doing business
примеры:
文明经商
do business with civility
文明经商，文明办厂
conduct honourably in commercial transactions and factory management
文明商店
civilized shop with high credit
пословный:
| 文明 | 明经 | 经商 | |
1) культура; просвещение; культурный; образованный
2) культурность; цивилизация; цивилизованный, культурный
3) новый, современный; на иностранный лад; западный
4) уст. гражданственность
|
1) постигнуть (понять) смысл
2) знаток канона (также название второй ученой степени с дин. Тан и звание 贡生 гуншэнов при дин. Цин)
|
1) заниматься торговлей, вести торговлю, торговать
2) маклер, комиссионер, посредник
|