文章作者G·马丁干巴巴地评论道：“资本家∗热爱∗财富再分配，但仅限于∗向上∗的分配……”

Автор Г. Мартен сухо отмечает, что «капиталисты любят перераспределение богатства только в том случае, когда богатство перераспределяется ∗вверх∗».

文章的作者

автор статьи

文章阐述了作者的观点

в статье изложена точка зрения автора

我必须把这篇文章底稿退还给作者。

Я обязан вернуть эту рукопись автору.

该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。

The author boxed the compass of negation in his article.

那位教育工作者在这些杂志上发表了许多文章。

That educator published many articles in these magazines.

писать сочинение

他在这件事上大作文章。

На это событие он разразился статьёй.

我不过作作官样文章罢了。

Я всего лишь выполнил обычные формальности.

手稿用打字机打印出的或用手写的著作、文章、文件或其它作品，尤指作者准备提供给出版社印刷的自己的手抄本

A typewritten or handwritten version of a book, an article, a document, or other work, especially the author’s own copy, prepared and submitted for publication in print.

本文作者

автор этих строк

笔者; 本文作者

пишущий эти строки

авторский рефератr 自作内容提要; 作者文摘

авт. Реф