文艺青年
wényì qīngnián
молодой человек, любящий искусство; хипстер
примеры:
我想我也许该告诉你,我就是超级男声斯蒂芬,取悦整个塞西尔的唯一一位文艺青年!对我的赞扬之词漫山遍谷!
Наверное, не стоит говорить, что я - тот самый Удивительный Поющий Стефан, единственная разумная отрезанная голова в Сайсиле! Слава обо мне разнеслась по всем горам и долинам!
有远大前程的青年艺术家
a young artist with great expectations
土著青年文化奥林匹克
культурная олимпиада молодежи коренных народов
夜总会老板复兴青年文化,发大财!
Владелец ночного клуба вдохнул новую жизнь в молодежную культуру и заработал целое состояние!
青年文化对我的想法没有任何影响。
Молодежная культура не влияет на мое мышление.
我只是想鼓励一种活跃的∗青年文化∗,这没什么错啊。
Я всего-навсего активно продвигаю ∗молодежную культуру∗, в этом нет ничего плохого.
全球土著和青年文化奥林匹克/和平与可持续发展首脑会议
Всемирная культурная олимпиада коренных народов и молодежи / Встреча на высшем уровне в интересах мира и устойчивого развития
是的。只有枪和剑才能保护你不受青年文化和人口变化的影响。
Именно. Лишь пушки и мечи защитят тебя от демографических изменений и молодежной культуры.
菜。个人主义。这些词是你从低等的青年文化中学来的吧?摇滚歌曲?
фишка. индивидуализм. ты взял эти идеи из дегенеративной молодежной культуры, не так ли? может быть, ты черпаешь их из рок-Н-ролльных песен?
пословный:
文艺 | 青年 | ||
1) литература и искусство
2) литература; литературное творчество (поприще)
3) красноречие
4) культура и искусство
|
молодёжь; молодой
|