来此之人多是为了附近的秘宝。曾经繁华的集落此刻只剩下了断壁残垣，曲终人散场不过也是寻常事罢了。

Многие из тех, кто приходят сюда, делают это исключительно для поиска сокровищ. Подобно театру, который покинули зрители после падения занавеса, эта некогда процветающая колония превратилась в пустующие руины.

{Daede caente, enblathannae gvedilie dinae den dhoine… } [彼日，人类城池已成断壁残垣，繁花在瓦砾间竞相吐艳…]

{Daede caente, enblathannae gvedilie dinae den dhoine... } [Настанет день, когда цветы прорастут на руинах людских городов...]

在东边你可以找到洛雷斯塔废墟，在断壁残垣中你可以找到大量生长在潮湿环境中的熏烟伞菌。给我采一点来，我好给我们的朋友制作一份药膏。

Отправляйся на восток к руинам Лорнесты. Там, среди мха и камней в изобилии растут дымные поганки; собери несколько штук, и я изготовлю из них лекарство для нашего дружка.

每天夜里，当你在断壁残垣中手淫时，她们就在浑身睾酮的外国男人那儿承欢，那些男人的床技也比你有气无力的撸管要高明得∗多∗。

Отныне каждую ночь ты будешь тоскливо мастурбировать на развалинах своего дрянного дворца — а их будут услаждать иноземцы с высоким уровнем тестостерона и ∗куда∗ более продвинутыми сексуальными практиками, чем твой жалкий «сунь-вынь».