断编残简

duànbiāncánjiǎn

см. 断简零(残)篇

ссылки с:

разрозненные листы и обрывки текста

duàn biān cán jiǎn

残缺不全的书本或文章。也说断简残编、断简残篇或残篇断简。

duànbiān-cánjiǎn

(1) [stray fragments of text; incomplete parts of ancient books] 编: 穿简用的皮条或绳子。零落不全的简册。比喻残缺的书籍或文章

凡周汉以降, 金石遗文, 断编残简, 一切缀拾, 研稽异同, 立说于左, 的的可表证, 谓之集古录。 --《宋史·欧阳修传》

(2) 亦说"断简残编"、 "残编断简"

duàn biān cán jiǎn

编，串连简片的绳子。简，古代供书写用的狭长形竹、木片。断编残简指残缺不全的书籍或文章。

宋史．卷三一九．欧阳修传：「好古嗜学，凡周、汉以降金石遗文、断编残简，一切掇拾。」

duànbiān-cánjiǎn

stray fragments of a text

【释义】编：穿简的细长皮条；简：古代用来写字的竹片。指残缺不全的书籍文章。

【出处】宋·黄庭坚《读书呈几复》：“身入群经作蠹鱼，断编残简伴闲居。”

残缺不全的古籍。简，古时用以书写的竹片。编，穿简的皮条。

синонимы:

пословный:

断编	残	简
_见“断编残简”。	cán 1) попорченный; дефектный 2) тк. в соч. искалеченный; искалечить 3) остаточный; остаток 4) тк. в соч. уничтожить; разрушить 5) тк. в соч. жестокий, безжалостный, бесчеловечный	jiǎn 1) бамбуковые дощечки для письма (в древнем Китае) 2) сокращённый; сокращать; краткий; простой 3) тк. в соч. письмо; записка 4) тк. в соч. выбирать; отбирать

похожие: