斯克提斯护腕

Наручи из Скеттиса

примеры:

这将是我们向泰罗克和斯克提斯守护者发动的第一轮攻击。

Это будет нашим первым ударом по Терокку и стражам Скеттиса.

斯克提斯对我们发动了攻击！你召集到足够的盟友守护沙塔斯城了吗？

Скеттис пошел на нас войной! У тебя хватит сил для защиты Шаттрата?

“第一把钥匙收藏在上斯克提斯的高处。在那里，亡者能保护它不被敌人攫取。”

"Первый ключ находится в верхнем Скеттисе. Он там, где мертвые могут охранять его от чужих когтей."

пословный:

斯	克	提	斯
sī книжн. этот; это	kè 1) книжн. мочь, быть в состоянии 2) книжн. преодолеть; одолеть; победить 3) сокр. грамм	dī I - 提防 I II [tí] 1) держать в руке; поднимать; нести (за ручку) 2) выдвигать, ставить (напр., вопрос); вносить (напр., предложение) 3) получать (напр., товар); брать (напр., деньги в банке) 4) упоминать (о чём-либо); касаться (чего-либо в разговоре) 5) подсказывать; суфлировать 全词 >>	sī книжн. этот; это

护腕
hùwàn 1) спорт. напульсник; щиток для запястья 2) ист. наручи