新人事，新作风
xīn rénshì, xīn zuòfēng
новый человек, новые привычки (о начальстве); новая метла по-новому метёт
пословный:
| 新人 | 人事 | ， | 新作 |
1) новый (передовой, обновлённый) человек
2) новобрачный; новобрачная; молодожены
3) новый человек (в деле, на месте)
4) уст. новичок 5) уст. мой муж
6) ист. новая (вторая) жена (в отличие от главной или ранее взятой в дом жены)
|
1) человеческие дела, дела людей
2) обстановка, положение в мире
3) взаимоотношения между людьми
4) жизнь; дела житейские
5) возможности, человеческие возможности, в человеческих силах 6) диал. подарки, подношения
7) юр. гражданское состояние; личные дела; личный
8) личный состав, кадры; кадровый
9) сознание
|
| 作风 | |||
стиль [работы]; манеры, замашки, ухватки; образ
|