好，很好。这栋房子非常适合人数正在成长中的家庭。

Отлично, просто отлично. Этот дом прекрасно подходит для полноценной семьи.

当这些携种者被杀死后，它们的种子会存活下来。继而长成新的携种者，这一过程用不了几年之久，在短短几小时内就能完成。

Убить сеятеля – дело нехитрое, но сами семена при этом выживают. Из них вырастают новые сеятели – и на это уходят вовсе не годы, а буквально считанные часы.

人们欣喜地看到，曾经顽皮的小女孩正在长成值得依靠的守望者。

Люди счастливы видеть, как некогда озорная маленькая Эмбер стала оберегающим город стражем, на которого всегда можно положиться.

我曾经很向往我成人的那一天，可以看到新的地方和新的人，但是现在我感觉要在人字外面加一个口。

Прежде мне не терпелось повзрослеть, увидеть новых людей и новые места, но сейчас я чувствую себя, как в клетке.

不。虽然城市对砖头的需求正在成长，但搬运工和商人夺走了我们大部分的利润。

Нет, беловолосый. Мы получаем мало, ибо хотя городу и нужно все больше кирпичей, богатые торговцы и перевозчики отнимают часть нашей прибыли.

建造这座竞技场需要许多木材，我们的存货远远不够。但是我又没有义务花钱从灰熊丘陵运货过来。在晶歌森林的西边，符印巨树的附近有许多新长成的晶歌森林橡树。

Для постройки Колизея нужно гораздо больше дерева, чем я предполагал, а заказывать еще одну партию из Седых холмов я не стану ни за какие коврижки. В общем, слушай: на западной границе леса Хрустальной Песни, у Великого древа, растут молодые дубы.