新月燃烧
_
Пылающий полумесяц
примеры:
谢谢！我感谢北斗大人，让我水手的灵魂重新燃烧了起来！
Спасибо! И спасибо капитану Бэй Доу! Благодаря ей я снова хочу быть моряком!
我在研究一种新燃料，一种燃烧起来非常非常热的燃料！！但是我还没有将配方制作到尽善尽美，我想我知道还缺什么东西……
Я разрабатываю новое топливо, которое будет гореть жарко-прежарко! Пока что у меня не получается, но, кажется, я знаю, что мне может помочь...
пословный:
| 新月 | 燃烧 | ||
1) молодой месяц; новолуние
2) начальная фаза Луны
|
1) гореть, сгорать; хим. воспламеняться; горение, сгорание; горючий; окисление
2) поджигать, воспламенять, воспламенение; зажигательный
3) перен. вспыхнуть; гореть (чем-л.)
|