新藏公路
_
Синьцзян-Тибетское шоссе
从新疆维吾尔自治区的叶城到西藏自治区的噶尔雅沙（旧名噶达克），长1，200公里。工程艰巨，是新疆西部和西藏西部间的交通要道。
пословный:
| 新 | 藏 | 公路 | |
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
I cáng гл.
1) прятаться
2) прятать; хранить, сберегать; запасать, копить
3) иметь, таить (в себе); скрывать; накоплять, совершенствовать II zàng сущ.
1) склад; кладовая; хранилище; амбар; сокровищница; залежь
2) питака (санскр. Pitaka), буддийский канон
III собств.
1) zàng геогр. Тибет; тибетский
2) cáng Цан (фамилия)
|
1) государственная автодорога, дорога общего пользования, большая дорога, шоссе, тракт
2) проезжая дорога (пользование которой разрешено всем)
3) ист. колесничий, управляющий царскими экипажами (дин. Чжоу)
|