新闻节目
xīnwén jiémù
новостная программа; программа новостей
xīnwén jiémù
программа новостейпримеры:
收录晚上播送的国际新闻节目
take down the evening broadcast of the world news
登上晚间新闻节目
появляться в вечерних новостях
新闻节目主播在新闻节目中综合整理若干记者的报导。
anchorman, anchorwoman, anchorperson)An anchor coordinates a newscast in which several correspondents give reports.
新闻节目在八点播出。
The news is at eight.
新闻节目超出了规定的时间。
The news programme overran the allotted time.
我们总是调到无线电四台听十点钟的新闻节目。
We always tune in to Radio 4 to hear the 10 o’clock news.
新闻联播节目
joint news program; news network show
午夜新闻和重播节目。
Полночные новости и повторы передач.
电视节目被一条别特新闻报道打断了。
The television show was cut off by a special new report.
值得报导的消息为报导有新闻价值的大事而中断先前计划好的节目的行为或事例
The act or an instance of interrupting previously scheduled radio or television programming in order to report a newsworthy event or story.
秋季将有新节目在电视上出现。
New programmes will appear in the fall on television.
到处贴满了广告宣传这一新节目。
Advertisementshave been posted up everywhere announcing the new show.
我们将于夏季停播而于秋季开始播放一套新节目。
We’ll be off the air for the summer and returning for a new series in the autumn.
我应该会再去收听钻石城电台。有新节目可以听,换换口味总是好事。
Снова включу радио Даймонд-сити. Хочется послушать чего-то новенького для разнообразия.
пословный:
新闻 | 节目 | ||
новость; известие; [газетная] хроника, газета; пресса
|
1) номер (программы), программа
2) заголовок (главы, раздела, подраздела)
3) основные моменты, центральные проблемы (статьи, документа)
|