新鲜的阳鳞鲑鱼
_
Сырой радужный лосось
пословный:
| 新鲜 | 的 | 阳 | 鳞 |
1) свежий
2) новый, свежий; оригинальный
3) новизна; новшество, новинка
4) странный, чудной
|
1) "ян" (мужское начало в древней китайской философии)
2) солнце; солнечный
3) эл. положительный
4) открытый; не закрытый
5) тк. в соч. земной; на этом свете
6) тк. в соч. мужской половой орган
|
I сущ.
1) биол. чешуя; чешуйки
2) чешуйчатые (рыбы, земноводные; также драконы)
II собств.
Линь (фамилия)
|
| 鲑鱼 | |||