方以类聚，物以群分
_
см. 物以类聚，人以群分
fāng yǐ lèi jù wù yǐ qún fēn
Like attracts like and birds of a feather flock together.【释义】方：方术，治道的方法；物：事物。原指各种方术因种类相同聚在一起，各种事物因种类不同而区分开。后指人或事物按其性质分门别类
【出处】《周易·系辞上》：“方以类聚，物以群分，吉凶生矣。”
примеры:
物以类聚,人以群分。
Предметы сличают по их подобию, а людей различают по их окружению.
物以类聚, 人以群分
товары группируются по сортам, а люди - по вкусам
物以类聚, 人以群分.
рыбак рыбака видит издалека
鸟以群分，物以类聚。
Birds of a feather flock together.
物以类聚，人以群分。
Birds of a feather flock together.
пословный:
| 方以类聚 | ， | 物以群分 | |