方向舵(操纵)摇臂

качалка управления рулём напарвления

反螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)

органы управления, отклонённые против штопора

顺螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)

органы управления, отклонённые поштопору

大(小)传动比方向舵(方向操纵系统中的)

руль направелния с высокимнизким передаточным отношением в системе путевого управления

方向舵{操纵}摇臂

качалка управления рулём напарвления

滑槽的方向操纵杆

chute direction control

方向操纵感觉器(感力器)

автомат загрузки путевого управления

液压操纵的方向控制阀

hydraulically operated direction control valve

方向操纵机构(自行式设备的)

механизм рулевого управления самоходного аппарата

(推力方向)可操纵火箭发动机

ракетный управляемый по направлению тяги двигатель

机翼扭曲操纵(向翼尖方向减小迎角)

закручивать крыло с уменьшением угла атаки к концам

转向机构, 方向操纵机构(自行式设备的)

механизм рулевого управления самоходного аппарата

航向控制自动传感机构方向操纵感觉器(感力器)

автомат загрузки путевого управления