方向操纵

fāngxiàng cāozòng

авиа. путевое управление; карданное управление

управление по рысканию; рулевое управление; путевое управление

в русских словах:

амортизатор рулевого управления 方向操纵减震器, 操纵限制器

канал путевого упрвления 方向操纵通道

педаль ножного управления 脚操纵蹬板, 方向操纵脚蹬

путевое упраление 方向操纵

рулевое управление 舵面操纵, 方向操纵, 舵操纵, 操舵; 转向控制

струйник рыскания 方向操纵喷气舵, 偏航射流器

управление отклонением струи выходящих газов 排气流偏转控制，推力方向操纵

управление по рысканию 方向操纵

чувствительность путевого управления 方向操纵灵敏度, 偏航灵敏度

примеры:

滑槽的方向操纵杆

chute direction control

方向操纵感觉器(感力器)

автомат загрузки путевого управления

大(小)传动比方向舵(方向操纵系统中的)

руль направелния с высокимнизким передаточным отношением в системе путевого управления

方向操纵机构(自行式设备的)

механизм рулевого управления самоходного аппарата

航向控制自动传感机构方向操纵感觉器(感力器)

автомат загрузки путевого управления

转向机构, 方向操纵机构(自行式设备的)

механизм рулевого управления самоходного аппарата

方向舵(操纵)摇臂

качалка управления рулём напарвления

方向舵{操纵}摇臂

качалка управления рулём напарвления

液压操纵的方向控制阀

hydraulically operated direction control valve

(推力方向)可操纵火箭发动机

ракетный управляемый по направлению тяги двигатель

机翼扭曲操纵(向翼尖方向减小迎角)

закручивать крыло с уменьшением угла атаки к концам

反螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)

органы управления, отклонённые против штопора

顺螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)

органы управления, отклонённые поштопору

操纵机动车辆在动作或方向上的节制性改变，如飞行器的飞行路线上

A controlled change in movement or direction of a moving vehicle or vessel, as in the flight path of an aircraft.

纵向操纵载荷感觉器(感力器)

автомат загрузки продольного управления

扰流片横向操纵效能

эффективность интерцепторов как органов поперечного управления

有横向操纵系统的导弹

ракета с поперечным управлением

纵向操纵系统计算机(飞机的)

вычислитель системы управления в вертикальной плоскости

横向操纵载荷感觉器(感力器)

автомат загрузки поперечного управления

横(纵)向操纵系统液压助力器

гидроусилитель системы поперечного (продольного) управления

纵向通道操纵杆力感受机构

механизм загрузки ручки (продольный канал)

横纵向操(纵)系统液压助力器

гидроусилитель системы поперечного породольного управления

差动偏转机翼(用以横向操纵)

дифференциально отклоняемые крыло ья для поперечного управления

这种推土机操纵方便。

The bulldozer can be handled easily.

横摇控制自动传感机构, 横向操纵载荷感觉器(感力器)

автомат загрузки поперечного управления

负纵向加速度, 背--胸方向加速度(生物系统中的)

отрицательное продольное ускорение в физиологической системе

пословный:

方向	操纵
fāngxiàng 1) направление; сторона 2) ориентация, курс; тенденция 3) угломер fāngxiang 4) диал. обстановка, обстоятельства	cāozòng 1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат 2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление 3) манипулировать, манипуляция