施工资源
shīgōng zīyuán
производственные ресурсы
примеры:
废物变能源工厂;垃圾电厂;资源电厂
установка по производству энергии на основе использования отходов
秘书处间拉丁美洲水资源工作组
Межсекретариатская рабочая группа по водным ресурсам Латинской Америки
少量秘密特工资源就会阻碍你的情报机构。
Вашей разведке не хватает тайных агентов, и это не идет ей на пользу.
要记着,大量的秘密特工资源会提升你的管理能力。
Не забывайте, что большой резерв тайных агентов увеличивает ваши административные возможности.
我们注意到你一直在我们的领地附近搜寻残骸和人工资源。此类行动必须被阻止。
Мы заметили, что вы ведете раскопки и поиски артефактов рядом с нашими границами. Это должно прекратиться.
感谢你关注我们的请求。残骸或在我们领土上和附近区域发现的人工资源属于我的人民,而不是你们的。
Спасибо за понимание. Трофеи или артефакты, обнаруженные на нашей земле или рядом с ней, принадлежит нашему народу, не вашему.
пословный:
施工 | 工资 | 资源 | |
строительные работы, строительство; вести строительство, пустить в производство, составить план работ; работа на объекте
|
ресурс(ы); источник средств
|