最近有个旅行商人把许多小鳄鱼卖给了这里的孩子们。你要知道，鳄鱼可是一种很凶暴的东西，它们很快就逃光了，全都躲进了城市的下水道里。

Тут недавно один странствующий торговец продал партию детенышей кроколисков доверчивым детишкам. А кроколиски звери дикие, многие разбежались и теперь прячутся в городской канализации.

哦，我还需要一磅肉，有个叫安东的旅行商卖便宜的肉，他一直在西边那条路上沿街叫卖。

Еще нужен фунт свежего мяса. Есть тут один парень – Антон – он продает дешевое мясо. Найти его легко: он часто ходит по западной дороге.

这蔷薇是前些日子从一个旅行商人那里买来的。

Пару дней назад один купец привёз их в Мондштадт из далёких стран.

我爸爸和我说，面对陌生人一律回答「他是个旅行商人」。

Папа попросил, чтобы я всем говорила, что он странствующий торговец.

当个旅行商人还不错。挺有 趣的！

А мне нравится быть бродячим торговцем. Есть в этом что-то оригинальное!

我的父母是最终在希罗帝尔定居的旅行商人。我一定继承了他们的流浪癖……

Мои родители были странствующими торговцами, в конце концов они осели в Сиродиле. Должно быть, я унаследовал их страсть к скитаниям...

我的父母是最终在赛瑞迪尔定居的旅行商人。我一定继承了他们的流浪癖……

Мои родители были странствующими торговцами, в конце концов они осели в Сиродиле. Должно быть, я унаследовал их страсть к скитаниям...

当然了！毕竟我是个旅行商人，但可别搞错了，我有很多有意思的商品可以奖励你。

Ну конечно! В конце концов, я бродячий торговец. Так что могу предложить тебе много интересных вещей.

这里不太适合旅行商人做生意吧。

Не лучшее это место для бродячего торговца.

虽然这消息让人有点困惑，但那可恶的菲力伯特·威顿回到公国了！而且看来他不是独自回来的。他带了一群猪八戒，而且他们专门攻击旅行商人。那个骑士竟然变成了强盗…真是让人生气！

Невероятно, но этот рохля Филиберт фон Виттен вернулся в княжество! Более того, вернулся не один. Кажется, он собрал группу неудачников, таких же, как он сам, и вместе с ними нападает на проезжих купцов. Сын славного рыцаря стал раубриттером... Позор!

我不能准确记得我在“变化”之前到底是谁，但是这些天我是一名旅行商。前面的村庄里有一位圣洁教死灵法师——她就是那个把我从...谁知道是什么的东西变回来的人！

Не помню, кем я был в той жизни, но сейчас я бродячий торговец. Там в поселке живет Непорочная, искусная в некромантии - вот она-то меня и вернула из... из того состояния, в котором я был.