旋转把手
_
вращающаяся рукоятка
примеры:
旋转手杖
вертеть тростью
旋转手柄并推出
rotate handle and push out it
请她改给你一把旋转机枪。
Попросить миниган.
我可以把旋转机枪当……步枪用？
И из этого минигана можно стрелять как из... винтовки?
其实我这边有把旋转机枪。一切准备齐全了。
Вообще-то у меня уже есть миниган. Можно приступать.
重启那具动力装甲，你就能拆下那把旋转机枪了。
Активируй силовую броню, и тогда сможешь поднять миниган.
我会跟她要一把旋转机枪，这样才能顺利完成任务。
Попрошу миниган, чтобы выполнить задание как следует.
改变心意了吗？你要去拿那把旋转机枪，帮我们解决掠夺者吗？
Ну что? Достанешь миниган? Поможешь нам перебить рейдеров?
他转手把自己的车卖掉了。
Он быстро продал свою машину.
пословный:
| 旋转 | 把手 | ||
вертеться, крутиться, вращаться; вращательный, вращающийся; вращение; тех. ротация; ротационный
|
взять за руку; держаться за руки (о друзьях); рука друга
bǎshou
1) ручка; рукоятка, скоба; черенок, топорище
2) перен. рычаг управления, руль
|