无性器官(畸形)

врождённое отсутствие половых органов

你那浸泡在酒精中的记忆与这些器官的司法鉴定无缘。

В твоих пропитанных алкоголем мозгах нет ни следа экспертных знаний в этой области.

弗里曼，你得原谅我们。 由于听觉器官受损，所以在交谈中怪声怪气，是无礼的事。

Мы просим прощения. Невежливо общаться сменой потоков перед теми, у кого нет вортальных способностей.

我在这里靠卖动物器官挣钱。我已经完善了一种万无一失、一本万利的方法：收集机器人！

Мой источник дохода здесь – продажа частей тел различных животных. Мне удалось разработать собственный метод максимизации прибыли: мясорез, элементарное в обращении устройство!

如果∗你∗其实也只是看起来是一个巨大的身体，而实际上是由无数共同运作的微型器官组成的呢？

А что, если ∗ты∗ только выглядишь так, будто у тебя одно тело, а на самом деле, ты группа крошечных организмов, действующих сообща?

阿诺·凡·艾克的这首曲子就是一个器官。组成这座建筑的木工与玻璃切割也是器官。依我看，她就是个小偷，一个器官小偷，所有的无罪者都是。

Вот этот трек Арно ван Эйка — орган. Работа плотников и гравировщиков стекла, которые создали это место — тоже орган. А она — просто воровка. Воровка органов. Как и все светочи.

无偿进行器官移植，我们的祖先从未想过可拥有如此自由。我们已经离开了人类的第一个家园，我们现在必须为自己的进步负责。

Бесплатный доступ к пересадке органов - о такой свободе наши предки даже не мечтали. Родина человечества осталась позади. Наш прогресс теперь зависит только от нас...

你必须前往西边的纳尔苏深渊，杀死已经被感染的野生动物。从它们的尸体上找到一个完好无损的器官，这样我们或许能研制出根治这场瘟疫的疫苗。

Придется тебе отправиться на запад, к Провалу Наржуна, и уничтожить пораженных животных. Поищи на их телах неповрежденный орган – он нужен нам для изготовления вакцины.